Как печатать немецкие умлауты и эсцет? (ü, ö, ä, ß)
Как печатать немецкие умлауты и эсцет? (ü, ö, ä, ß)
kurt » 30 май 2011, 18:50
Часто мы сталкиваемся с необходимостью набирать на клавиатуре особенные немецкие символы - умлауты (ü, ö, ä) и эсцет (ß). Есть несколько способов сделать это:
1. Можно заменять спецсимволы по следующему правилу:
- ü = ue
- ö = oe
- ä = ae
- ß = ss
Данный способ подходит, если Вы печатаете не слишком часто (хотя это правило общепринято, и все немцы поймут, если написать таким образом).
Многие немецкие интернет-адреса как раз содержат в себе подобные замены.
2. Также можно зайти на немецкую интернет-страничку и скопировать спецсимволы оттуда.
3. Установить немецкую раскладку клавиатуры.
В Windows это делается следующим образом: Пуск ---> Панель управления ---> Язык и региональные стандарты ---> Установленные службы ---> Добавить ---> Немецкий (Германия).
Вот как выглядит немецкая раскладка:
И не забудьте, что Z и Y на немецкой клавиатуре поменялись местами (это связано с тем, что Y в немецком языке используется очень редко).
А как Вы набираете немецкие умлауты и эсцет?
1. Можно заменять спецсимволы по следующему правилу:
- ü = ue
- ö = oe
- ä = ae
- ß = ss
Данный способ подходит, если Вы печатаете не слишком часто (хотя это правило общепринято, и все немцы поймут, если написать таким образом).
Многие немецкие интернет-адреса как раз содержат в себе подобные замены.
2. Также можно зайти на немецкую интернет-страничку и скопировать спецсимволы оттуда.
3. Установить немецкую раскладку клавиатуры.
В Windows это делается следующим образом: Пуск ---> Панель управления ---> Язык и региональные стандарты ---> Установленные службы ---> Добавить ---> Немецкий (Германия).
Вот как выглядит немецкая раскладка:

И не забудьте, что Z и Y на немецкой клавиатуре поменялись местами (это связано с тем, что Y в немецком языке используется очень редко).
А как Вы набираете немецкие умлауты и эсцет?
- Рейтинг: 20%
-
- kurt
- Magister START DEUTSCH
- Сообщения: 348
- Зарегистрирован: 15 дек 2010, 12:21
- Благодарил (а): 5 раз.
- Поблагодарили: 61 раз.
1 сообщение
• Страница 1 из 1

-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
-
Как произносить умлауты
Apfel в форуме Немецкое произношение / Фонетика - 2
- 1168
-
Apfel
10 фев 2013, 19:49
-
Как произносить умлауты
Вернуться в Интересное и весёлое