ГДЗ по немецкому языку за 9 класс И.Л. Бим

[kurt]

Домашняя работа по немецкому языку за 9 класс к учебнику «Шаги 5: Учебник немецкого языка для 9 класса общеобразовательных учреждений. / И.Л. Бим, Л.В. Садомова. Книга для чтения / Авт.-сост. О.В. Каплина – 3-е издание – Москва: «Просвещение», 2002 год.
Мне кажется некоторой гибкостью обладает ещё немецкий язык: действительно, многие обороты немецкого языка очень тяжело перевести на русский. Особенно всякие причастия и глаголы, образованные от существительных. Я не скажу, что русский язык совсем уж без недостатков, всё же есть пара моментов, когда в разговоре может возникнуть неоднозначность, если фраза вырвана из контекста. Но этим грешат и другие языки. Очень много русских фраз попросту невозможно с высокой точностью корректно перевести на немецкий, сохраняя понимание. Даже, если фраза не имеет никакого отношения к русской культуре. Ну вот просто никак. Ну вот никак. Это не только моё мнение, кажется. Приходится при переводе изворачиваться...

Автор: Е.М. Каплунова
Издательство: Просвещение
Год: 2002
Страниц: 282
Формат: pdf
Качество: отличное
Издание: 3-е

Содержание:
+ ГЛАВА 1. Ferien, ade! (Kleiner Wiederholungskurs)
- ГЛАВА 1. Ferien und Biicher. Gehoren sie zusammen?
1. Lesen bedeutet sich informieren.Und noch viel mehr, nicht?
2. Wortschatz: Ohne Worter keine Rede. Oder?
3. Horen und verstehen miissen Hand in Hand gehen
4. Grammatik ordnet die Sprache und erklart sie
5. Sprechen, seine Gedanken zum Ausdruck bringen: 1st das nicht wichtig ftir die Kommunikation?
6. Wiederholung und Selbstkontrolle spielen eine groUe Rolle!
7. Landeskundliches
- Глава 2. Die heutigen Jugendlichen. Welche Probleme haben Sie?
1. Lesen bedeutet sich informieren. Und noch viel mehr, nicht?
2. Wortschatz: Ohne Worter keine Rede. Oder?
3. Grammatik ordnet die Sprache und erklart sie
4. Horen und verstehen miissen Hand in Hand gehen
5. Sprechen, seine Gedanken zum Ausdruck bringen:Ist das nicht wichtig fur die Kommunikation?
6. Wiederholung und Selbstkontrolle spielen eine groUe Rolle!
7. Landeskundliches
- Глава 3.Die Zukunft beginnt schon jetzt. Wie steht'smit der Berufswahl?
1. Lesen bedeutet sich informieren. Und noch viel mehr, nicht?
2. Wortschatz: Ohne Worter keine Rede. Oder?
3. Grammatik ordnet die Sprache und erklart sie
4. Horen und verstehen miissen Hand in Hand gehen
5. Sprechen, seine Gedanken zum Ausdruck bringen: 1st das nicht wichtig fiir die Kommunikation?
6. Wiederholung und Selbstkontrolle spielen eine groUe Rolle!
7. Landeskundliches
- Глава 4.Massenmedien. 1st es wirklich die vierte Macht?
- Lesebuch
- Kleines Schriftstellerlexikon
+ Arbeitsbuch
Ferien, ade! (Kleiner Wiederholungskurs)
- Глава 1 Ferien und Biicher. Gehoren sie zusammen?
1. Lesen bedeutet sich infjrmieren.Und noch viel mehr, nicht?
2. Wortschatz: Ohne Worter kerne Rede. Oder?
3. Horen und verstehen miissen Hand in Hand gehen
4. Grammatik ordnet die Sprache und erklart sie
5. Sprechen, seine Gedanken zum Ausdruck bringen: 1st das nicht wichtig fur die
6. Wiederholung und Selbstkontrolle spielen eine groUe Rolle?
- Глава 2 Die heutigen Jugendlichen. Welche Probleme haben Sie?
1. Lesen bedeutet sich infjrmieren. Und noch viel mehr, nicht?
2. Wortschatz: Ohne Worter keine Rede. Oder?
3. Grammatik ordnet die Sprache und erklart sie
4. Horen und verstehen miissen Hand in Hand gehen
5. Sprechen, seine Gedanken zum Ausdruck bringen: 1st das nicht wichtig ftir die Kommunikation?
6. Wiederholung und Selbstkontrolle spielen eine groUe Rolle!
- Глава 3.Die Zukunft beginnt schon jetzt. Wie steht'smit der Berufswahl?
1- Lesen bedeutet sich infjrmieren. Und noch viel mehr, nicht?
2. Wortschatz: Ohne Worter keine Rede. Oder?
3. Grammatik ordnet die Sprache und erklart sie
4. Horen und verstehen miissen Hand in Hand gehen
5. Sprechen, seine Gedanken zum Ausdruck bringen: 1st das nicht wichtig ftir die Kommunikation?
6. Wiederholung und Selbstkontrolle spielen eine groUe Rolle!
- Глава 4. Massenmedien. 1st es wirklich die vierte Macht?
1- Lesen bedeutet sich infjrmieren. Und noch viel mehr, nicht?
2. Wortschatz: Ohne Worter kerne Rede. Oder?
3. Horen und verstehen miissen Hand in Hand gehen
4. Grammatik ordnet die Sprache und erklart sie
5. Sprechen, seine Gedanken zum Ausdruck bringen: 1st das nicht wichtig ftir die Kommunikation?
6. Wiederholung und Selbstkontrolle spielen eine groUe Rolle!

Скачать бесплатно ГДЗ по немецкому языку 9 класс Бим