Tokio Hotel

[moony_kate]

Cостав:

Билл Каулитц — вокал

Том Каулитц — гитара/бэк-вокал

Георг Листинг — бас-гитара/бэк-вокал

Густав Шефер — барабаны

Создание группы:

Близнецы Билл Каулиц (Bill Kaulitz) (родился 1 сентября 1989) и Том Каулиц (Tom Kaulitz) (родился на 10 минут раньше) начали свои представления с 9 лет.
После выступления в их родном городе Магдебурге в 2001, Том и Билл познакомились с Густавом Шэфером (родился 8 сентября 1988) и Джорджем Листингом (Georg Listing) (родился 31 марта, 1987). Их похожие музыкальные предпочтения привели к созданию группы 'Devilish'.
Билл Каулитц как солист принял участие в телешоу «Star Search» (аналог русской «Фабрики Звезд»), где дошёл до четвертьфинала с песней The Weather Girls «It’s Raining Man» (участие групп не было предусмотрено). Благодаря участию в шоу, лидеру группы удалось познакомиться с музыкальным продюсером Петером Хоффманом (Peter Hoffmann). В 2003, после встречи с ним группа подписала контракт с внутренним подразделение Universal Music в Гамбурге. Теперь они стали известны как 'Tokio Hotel'. Отсылка к Японии также соответствовала имиджу исполнителей, подражающих японской субкультуре Visual Kei. Кроме того, он пригласил в группу Дэйва Рота и Дэвида Йоста, опытных авторов песен. Позже к коллективу присоединяется ещё один продюсер Пэт Бензнер.

С группой подписал контракт лейбл Sony BMG. Видео на дебютный сингл «Durch den Monsun» (нем. — «Через муссон») попало на немецкие телеканалы в августе. После выхода клипа у группы сразу же появилось множество фанатов и поклонников. Сингл начал свой путь по немецким музыкальным чартам 20-го августа с 15 места, и уже 26-го достиг 1-й ступеньки. Этот сингл также добился первого места в австрийских музыкальных хит-парадах. Второе видео группы, «Schrei» (нем. крик), находилось на первом месте во всех европейских хит-парадах. Группа выпустила альбом «Schrei» в сентябре. Совместно с профессионалами Билл стал соавтором большинства песен в их альбоме Schrei (Кричи).
В начале 2006 года вышло третье видео «Rette mich». Эта версия песни отличалась от оригинальной версии с первого альбома из-за ломающегося голоса Билла и некоторых инструментальных изменений. Клип на композицию «Rette mich» быстро достиг 1-го места.
Второй студийный альбом «Schrei — so laut du kannst» вышел в марте. Выпуск был обусловлен изменениями в голосе Билла и вышел с тремя новыми песнями — «Schwarz», «Beichte», «Thema nr. 1» В сентябре группа выпустила четвертый сингл с альбома «Schrei» — «Der letzte Tag». Эта песня также взобралась на самую верхнюю ступеньку в хит-парадах.

18 ноября 2006 группа дала концерт в Москве. Это было одно из первых выступлений вне Германии, и этот первый опыт показал, что музыканты пользуются популярностью по всему миру.
3 апреля 2007 года стартовал тур «Zimmer 483». За полтора месяца музыканты дали 20 аншлаговых концертов по всей Европе (Германия, Франция, Австрия, Польша, Венгрия, Швейцария). Также они приехали на вручение музыкальной премии в Москву и дали концерт в Санкт-Петербурге.
В начале июня вышел англоязычный альбом «Scream» и несколько синглов к нему. С этим альбомом группа начинает завоевание Англии, Италии, Испании и Америки.
В конце сентября музыканты дали самый большой сольный концерт в истории группы, на котором присутствовало более 17 тысяч поклонников. В октябре группа дала 12 концертов во Франции — билеты были распроданы за первые несколько дней. В тур входили также концерты в Голландии, Бельгии, Италии, Израиле. 4 ноября состоялся заключительный концерт тура в Германии в Эссене.
В январе 2008 Билл заболел ларингитом, из-за чего пришлось отменить несколько концертов. 30 марта была успешно проведена операция по удалению кисты с голосовых связок.
2 октября 2009 год вышел четвертый студийный альбом «Humanoid». На нём звучание Tokio Hotel изменилось в сторону синтипопа, музыканты привнесли больше электроники в аранжировку песен. В поддержку альбома прошёл тур «Welcome to the Humanoid-City».
В начале мая 2010 группа посетила страны Азии: Сингапур, Малайзию и Тайвань. В декабре 2010 года они посетили столицу Японии.
В июне 2011 года Tokio Hotel посетили премию «МУЗ TV 2011».

1 ноября 2007 года группа получила приз MTV Europe Music Awards в номинации Best International Act. 7 сентября 2008 года группа стала лауреатом MTV Video Music Awards в номинации «Лучший дебют» с песней «Ready, Set, Go!». 6 ноября 2008 года группа получила приз MTV Europe Music Awards 2008 года в номинации Headliner. 5 ноября 2009 года на MTV Europe Music Awards группа победила в номинации Best Group.
15 декабря 2011 была выпущена специальная услуга «Tokio Hotel:Vip Call». 19 декабря начало работу приложение «BTK:Personal Messenger».

В некоторых своих песнях группа затрагивает острые социальные проблемы, такие как: Наркомания (Песни «Stich Ins Gluck», «On the Edge»), Сиротство (Песни «Vergessene Kinder», «Forgotten Children»), Суицид (Песни «Spring Nicht», «Don’t Jump»)
Большая часть текстов Tokio Hotel пишется на немецком языке.

Интересные факты:

Песня Durch den Monsun была сначала зарегистрирована в базе данных Американского общества композиторов на группу «Tokyo Hotel», но потом буква в названии поменялась.

[moony_kate]

Тексты и переводы некоторых песен:

1000 Meere Die Strassen leer ich dreh mich um Die Nacht hat mich verloren Ein kalter Wind die Welt erstarrt Die Sonne ist erfroren Dein Bild ist sicher ich trags in mir Uber 1.000 Meere zuruck zu dir Zuruck zu uns wir durfen unseren Glauben nicht verlieren - Vertrau mir... Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit 1.000 Sterne ziehen vorbei Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit Dann sind wir endlich frei Irgendwo ist der ort, Den nur wir beide kennen Lief alles anders als gedacht Der Puls in den Adern ist viel zu schwach Doch irgendwie schlagen uns Die Herzen durch die Nacht Vertrau mir Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit 1.000 Sterne ziehen vorbei Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit Dann sind wir endlich frei Niemand und nichts nehm wir mit Und irgendwann schaun wir auf jetzt zuruck 1.000 Meere weit 1.000 Jahre ohne Zeit 1.000 Meere weit 1.000 Sterne ziehen vorbei vorbei Lass dich zu mir treiben Ich lass mich zu dir treiben Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit 1.000 Sterne ziehen vorbei Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit Dann sind wir frei Lass dich zu mir treiben Ich lass mich zu dir treiben 1.000 Meere weit

1000 Морей Улицы пусты, я оборачиваюсь, Я потерялся в ночи… Холодный ветер… мир застыл и онемел, Солнце замерзло. Но твой образ реален, я несу его в себе. Через тысячу морей, назад к тебе, Назад к нам обоим, мы не должны Потерять нашу веру, Доверься мне! Мы должны уйти, убежать за тысячу морей, Через тысячу лет, потеряв чувство времени… Тысячи звезд проносятся мимо… Мы должны уйти, убежать за тысячу морей Ещё тысячу раз сквозь бесконечность… Только тогда мы станем, наконец, свободными! Где-то есть такое место, О котором знаем только мы вдвоём. Оставь всё остальное. Пульс в венах слишком слаб, Но как-то бьются Наши сердца ночь напролёт, Доверься мне… Мы должны уйти, убежать за тысячу морей, Через тысячу лет, потеряв чувство времени… Тысячи звезд проносятся мимо… Мы должны уйти, убежать за тысячу морей Ещё тысячу раз сквозь бесконечность… Только тогда мы станем, наконец, свободными! Мы не возьмём c собой никого и ничего, И когда-нибудь оглянёмся на сегодня: За тысячу морей, Тысяча лет без времени. За тысячу морей, Тысячи звезд проносятся мимо… Поторопись ко мне, А я тороплюсь к тебе, Доверься мне. Мы должны уйти, убежать за тысячу морей, Через тысячу лет, потеряв чувство времени… Тысячи звезд проносятся мимо… Мы должны уйти, убежать за тысячу морей Ещё тысячу раз сквозь бесконечность… Только тогда мы станем, наконец, свободными! Поторопись ко мне, А я тороплюсь к тебе, За тысячу морей…

Alien Mein Herz kampft Gegen mich Wie’n Alien im mir Ich steh auf Dreh mich um Alles Blutverschmiert Ich schau in den Spiegel Und da steht Geschrieben Hauch mir deine Liebe ein Ich will endlich bei dir sein Ich bin krank Ohne dich Hab schon jedes Gift Versucht Und jetzt lass Ich mich los Leg mich auf die Glut Und schau in den Himmel Und hor deine Stimme Hauch mir deine Liebe ein Ich will endlich bei dir sein Hauch mir neues Leben ein Horst du meine Seele Schreien Weck mich auf aus diesem Traum Alien sucht Liebe Lass mich los, lass mich hier raus Alien sucht Liebe Deine Liebe Deine Liebe Hauch mir deine Liebe ein Ich will endlich bei dir sein Hauch mir neues Leben ein Horst du meine Seele Schreien Weck mich auf aus diesem Traum Alien sucht Liebe Lass mich los, lass mich hier raus Alien sucht Liebe Deine Liebe

Чужой Мое сердце борется Против меня, Как какой-то чужой во мне. Я встаю, Оборачиваюсь – Все испачкано кровью. Я смотрю в зеркало, А там написано: Вдохни в меня свою любовь, Я хочу, наконец, быть рядом с тобой. Я болен Без тебя. Уже испробовав все Яды, Теперь я Отпускаю себя. Ложусь в пекло, Смотрю в небо И слышу твой голос. Вдохни в меня свою любовь, Я хочу, наконец, быть рядом с тобой. Вдохни в меня новую жизнь. Ты слышишь, как моя душа Кричит? Разбуди меня от этого Сна. Чужой ищет любовь. Отпусти меня, позволь мне войти сюда. Чужой ищет любовь, Твою любовь, Твою любовь... Вдохни в меня свою любовь, Я хочу, наконец, быть рядом с тобой. Вдохни в меня новую жизнь. Ты слышишь, как моя душа Кричит? Разбуди меня от этого Сна. Чужой ищет любовь. Отпусти меня, позволь мне войти сюда. Чужой ищет любовь, Твою любовь...

Durch den Monsun Das Fenster offnet sich nicht mehr, Hier drin ist es voll von dir und leer Und vor mir geht die letzte Kerze aus... Ich warte schon ne Ewigkeit, Endlich ist es jetzt soweit, Da drausen ziehen die schwarzen Wolken auf... Ich muss durch den Monsun, Hinter die Welt, Ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt Gegen den Sturm am Abgrund entlang, Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran: Irgendwann laufen wir zusamm'n Durch den Monsun Dann wird alles gut Ein halber Mond versinkt vor mir, War der eben noch bei dir Und halt er wirklich was er mir verspricht? Ich weiss das ich dich finden kann, Hor deinen Namen im Orkan, Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht... Ich muss durch den Monsun, Hinter die Welt, Ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt Gegen den Sturm am Abgrund entlang, Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran: Irgendwann laufen wir zusamm'n, Weil uns einfach nichts mehr halten kann Durch den Monsun Hey Hey Ich kampf mich durch die Machte Hinter dieser Tuer, Werde sie besiegen Und dann fuhr'n sie mich zu dir Dann wird alles gut Dann wird alles gut Wird alles gut Alles gut Ich muss durch den Monsun, Hinter die Welt, Ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt Gegen den Sturm am Abgrund entlang, Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran: Irgendwann laufen wir zusamm'n, Weil uns einfach nichts mehr halten kann Durch den Monsun Durch den Monsun Dann wird alles gut Durch den Monsun Dann wird alles gut

Наперегонки с ветром Окно больше не открывается. Здесь внутри всё заполнено тобой и одновременно пусто. У меня на глазах потухла последняя свеча. Я жду уже целую вечность, И теперь, наконец-то, всё начнётся: Надвигаются грозовые тучи… Я буду идти навстречу ветру, На край света До скончания времён, пока не прекратится дождь. Я пойду навстречу урагану по краю пропасти. А когда силы будут на исходе, я подумаю о том, Что однажды мы вместе будем бегать Наперегонки с ветром, И всё будет хорошо. Я вижу, как заходит полумесяц, А совсем недавно и ты его видела. Он сдержит своё обещание? Я знаю, что могу найти тебя. Ураганный ветер приносит откуда-то твоё имя, И тогда мне кажется, что я больше не могу в это верить… Я буду идти навстречу ветру, На край света До скончания времён, пока не прекратится дождь. Я пойду навстречу урагану по краю пропасти. А когда силы будут на исходе, я подумаю о том, Что однажды мы вместе будем бегать, Поскольку ничто уже не в силах остановить нас, Наперегонки с ветром. Эй. Эй. Я борюсь через «не могу» За этой дверью. А когда я одержу верх, Высшие силы приведут меня к тебе. И тогда всё будет хорошо. Тогда всё будет хорошо. Всё будет хорошо. Будет хорошо. Я буду идти навстречу ветру, На край света До скончания времён, пока не прекратится дождь. Я пойду навстречу урагану по краю пропасти. А когда силы будут на исходе, я подумаю о том, Что однажды мы вместе будем бегать, Поскольку ничто уже не в силах остановить нас, Наперегонки с ветром. Наперегонки с ветром. И тогда всё будет хорошо. Наперегонки с ветром. И тогда всё будет хорошо.

Für Immer Jetzt Ich sehe dich weinen, Und keiner wischt die Tränen weg, Ich hör dich schreien, Weil die Stille dich erstickt. Ich fühl dein Herz, Es ist einsam so wie du, Lass dich fallen, Mach die Augen zu. Hey Die Welt hält für dich an, Hey Hier in meinem Arm. Für immer jetzt, Für immer jetzt. Wenn du suchst, Und dich selbst dabei verlierst, Dann find ich dich, Und hol dich zu mir. Hey Die Welt hält für dich an, Hey Hier in meinem Arm. Für einen Tag, Für eine Nacht, Für einen Moment, In dem du lachst, Wir durchbrechen die Zeit, Gegen jedes Gesetz, Für immer du und ich, Für immer jetzt. Wir setzen unsere Scherben zusammen, Wir sind Eins wie Yin und Yang. Fühlst du mich, Wenn du atmest, Fühlst du mich, Wenn niemand da ist. Fühlst du mich, Wenn du atmest, Fühlst du mich, Hier in meinem Arm. Für einen Tag, Für eine Nacht, Für einen Moment, In dem du lachst, Wir durchbrechen die Zeit, Gegen jedes Gesetz, Für immer du und ich, Für immer jetzt. Wir setzen unsere Scherben zusammen Wir sind Eins wie Yin und Yang Wir setzen unsere Scherben zusammen Wir sind Eins wie Yin und Yang

Теперь навсегда Я вижу тебя плачущей, И никто не вытрет тебе слезы, Я слышу твои крики, Потому что тишина тебя удушает. Я чувствую твое сердце, Оно такое же одинокое, как и ты, Позволь себе упасть, Закрой глаза. Хэй! Мир остановился для тебя, Хэй! Здесь, в моих руках Теперь навсегда, Теперь навсегда... Когда ты ищешь, И саму себя при этом теряешь, Тогда я нахожу тебя, И привожу к себе. Хэй! Мир остановился для тебя, Хэй! Здесь, в моих руках... На один день, На одну ночь, На одно мгновение, В котором ты смеешься, Мы пробились сквозь время, Вопреки всем законам, Ты и я - навсегда, Теперь навсегда.... Мы складываем наши «кусочки» вместе, Мы такие же, как инь и ян. Чувствуешь ли ты меня, Когда ты дышишь? Чувствуешь ли ты меня, Когда никого нет рядом? Чувствуешь ли ты меня, Когда ты дышишь? Чувствуешь ли ты меня, Здесь, в моих руках? На один день, На одну ночь, На одно мгновение, В котором ты смеешься, Мы пробились сквозь время, Вопреки всем законам, Ты и я - навсегда, Теперь навсегда.... Мы складываем наши «кусочки» вместе, Мы такие же, как инь и ян. Мы складываем наши «кусочки» вместе, Мы такие же, как инь и ян.

Frei Im Freien Fall Meine Wohnung Wie ein totes Land Ich schreib 'n Brief An unbekannt Mein Spiegelbild Wird gesucht Mein Steckbrief Liegt mir im Blut Zuruck will ich nicht Nur mal raus hier Luft in mein Gesicht Bin schwerelos Und mir wird klar Das ist nicht mehr Was mein Leben war Frei im freien Fall Und nirgendwo anders Ich bin Frei im freien Fall Ich kann nicht mehr anders 1.000 Augen Gegen mich Geben alles Fur den Augenblick Und dann Friert alles zu Ich halt mich warm Fur den Fluchtversuch Frei im freien Fall Und nirgendwo anders Ich bin Frei im freien Fall Ich kann nicht mehr anders Ich will nur frei sein Noch einmal frei sein Euch mich mehr frei sein Komm lasst mich Fall Lass mich fallen Frei im freien Fall Und nirgendwo anders Ich bin Frei im freien Fall Ich kann nicht mehr anders Frei im freien Fall Und nirgendwo anders Ich bin Frei im freien Fall Ich kann nicht mehr anders Frei im freien Fall Und nirgendwo anders Ich bin Frei im freien Fall Ich kann nicht mehr anders Lass mich fallen

Свободный в свободном падении Моя квартира, Как мёртвая страна. Я пишу письмо, Не знаю, кому. Мое отражение Неизвестно где. Меня разыскивают С самого рождения. Назад я не хочу, Хочу лишь выбраться отсюда. Ветер дует мне в лицо. Я в невесомости, И мне все понятно: Это уже не моя, Это другая жизнь. Свободный в свободном падении И нигде больше. Я Свободен в свободном падении, По-другому я уже не могу. 1000 глаз Напротив меня Дают все На один лишь миг, А затем Всё замерзает. Я согреваюсь Для того, чтобы сбежать. Свободный в свободном падении И нигде больше. Я Свободен в свободном падении, По-другому я уже не могу. Я лишь хочу освободиться, Опять стать свободным, Свободным от вас Позволь мне упасть, Дай мне шанс. Свободный в свободном падении И нигде больше. Я Свободен в свободном падении, По-другому я уже не могу. Свободный в свободном падении И нигде больше. Я Свободен в свободном падении, По-другому я уже не могу. Свободный в свободном падении И нигде больше. Я Свободен в свободном падении, По-другому я уже не могу. Отпусти меня…

Hunde Wir werden euch nie mehr gehoren Wir werden nie mehr auf euch schworen Wir schlucken keine Lugen mehr Nie mehr Eure Wahrheit wollen wir nicht Eure Masken unser Gesicht Unsere Augen brauchen Licht Viel mehr Licht Lass die Hunde los Ich warn dich Lasst die Hunde los Folg uns nicht Lasst die Hunde los Wir wissen den Weg Ham Traume Die ihr nicht versteht Lasst los Bevor was passiert Unter euch Ersticken wir Lass die Hunde los(X3) Lass uns frei(X2) Wir riechen Blut und lieben Wild Wir beissen jeden der uns qualt Der Mond ist unser Spiegelbild Heute Nacht Lass die Hunde los Ich warn dich Lasst die Hunde los Folg uns nicht Lasst die Hunde los Wir wissen den Weg Ham Traume Die ihr nicht versteht Lasst los Bevor was passiert Unter euch Ersticken wir Lass die Hunde los(X3) Jagt uns Folgt uns in den Vollmond Folgt uns Jagt uns in den Abgrund Lass uns frei Lass die Hunde los Ich warn dich Lasst die Hunde los Folg uns nicht Lasst die Hunde los Wir wissen den Weg Ham Traume Die ihr nicht versteht Lasst los Bevor was passiert Unter euch Ersticken wir Lass die Hunde los(X3) Lass uns frei (X2)

Псы Мы больше никогда не будем принадлежать вам, Мы больше никогда не будем полагаться на вас, Мы не будем больше глотать ложь, Никогда больше. Мы не хотим вашей правды. Ваши маски - наше лицо. Нашим глазам нужен свет, Намного больше света. Отпусти собак, Я предупреждаю тебя. Отпустите собак, Не следуй за нами. Отпустите собак! Мы знаем путь, И у нас есть мечты, Которых вы не понимаете. Отпустите, Пока чего-то не произошло. Под вами Мы задыхаемся. Отпустите собак! Освободите нас! Мы чуем кровь и любим дичь. Мы кусаем каждого, кто мучает нас. Луна – наше отражение Сегодня ночью. Неситесь за нами, Следуйте за нами в полнолуние. Следуйте за нами, Неситесь за нами в пропасть. Освободи нас!

Humanoid Gegen Liebe Gegen Hass Gegen die Sonne Gegen Nacht Gegen Regeln Gegen die Macht Gegen alles Gegen alles Ich bin Humanoid Humanoid Gib mir Leben Gib mir Luft Mein Herz schlagt weiter weil es muss Ich lauf meinen Schatten Hinterher Gib mir mehr Gib mir mehr Immer mehr Humanoid Humanoid Humanoid - komm zuruck Humanoid - komm zuruck und Nimm mir mein Herz Nimm mir den Schmerz Zwischen den Welten Bin ich gefangen Koordinaten unbekannt Halt mich - sonst fall ich Halt mich Ich will mein Herz nicht Ich will den Schmerz nicht Ich will mein Kopf nicht Will den Scheiss nicht Will den Dreck nicht Will nicht Humanoid Humanoid Humanoid - komm zuruck Humanoid - komm zuruck und Nimm mir mein Herz Nimm mir den Schmerz Ich kann nicht mehr Halt mich, halt mich Zwischen den Welten Bin ich gefangen Koordinaten unbekannt Halt mich - sonst fall ich Halt mich Gib mir was ich fuhlen kann und zeig mir was ich sehen kann Zwischen den Welten Bin ich gefangen Koordinaten unbekannt Gegen Regeln Gegen Macht Gegen alles Gegen alles

Гуманоид Против любви, Против ненависти, Против солнца, Против ночи, Против правил, Против власти, Против всего, Против всего... Я - Гуманоид, Гуманоид. Дай мне жизнь, Дай мне воздуха. Моё сердце продолжает биться, Потому что это необходимо. Я следую позади Своей тени. Дай ещё, Дай ещё, Ещё больше... Гуманоид, Гуманоид, Гуманоид – вернись назад, Гуманоид – вернись назад и… Возьми моё сердце, Забери мою боль. Между мирами, Я в ловушке. Координаты Неизвестны. Держи меня, иначе я упаду, Держи меня. Мне не нужно моё сердце, Мне не нужна эта боль, Я не хочу этих мыслей, Не хочу всего этого д*рьма, Не хочу всей этой грязи, Не хочу... Гуманоид, Гуманоид. Гуманоид – вернись назад, Гуманоид – вернись назад и… Возьми моё сердце, Забери мою боль. Я больше не могу, Держи меня, держи меня... Между мирами, Я в ловушке. Координаты Неизвестны. Держи меня, иначе я упаду, Держи меня. Дай мне то, что я смогу почувствовать. Покажи мне то, что я увижу, Между мирами. Я в ловушке, Координаты не известны. Против правил, Против власти, Против всего, Против всего...

Geisterfahrer Benzin im Blut, Mir geht's gut. Ist nicht mehr weit, Die letzte Ausfahrt zieht vorbei. Metall vibriert unter mir Auf dem Weg zu dir. Sterne fallen am Horizont, Ich reiss das Lenkrad rum. Kuss mich jetzt Im Gegenlicht, Wie'n Geisterfahrer Such ich dich. Die Nacht ist kalt, Ich fahr allein Wie'n Geisterfahrer Um endlich bei dir zu sein. Adrenalin halt mich wach, Hab keine Angst, Die Strasse dreht sich um vor mir, Ich reiss das Lenkrad rum. Kuss mich jetzt Im Gegenlicht, Wie'n Geisterfahrer Such ich dich. Die Nacht ist kalt, Ich fahr allein Wie'n Geisterfahrer Um endlich bei dir zu sein. Um endlich bei dir zu sein. Ich kenn dich nicht und glaub daran, Dass ichs zu dir schaffen kann Zu dir schaffen kann Zu dir schaffen kann [Maedchen:] Ich bin hier hinter dir. Geisterfahrer, ich komm mit аuf deinem letzten Stuck. Kuss mich jetzt Im Gegenlicht. Wie'n Geisterfahrer Such ich dich. Die Nacht ist kalt, Ich fahr allein Wie'n Geisterfahrer Um endlich bei dir zu sein. Hey! Ich bin Bei dir! Ich bin Hier! Hier! Ich darf hier nicht sein - Geisterfahrer fahren immer allein...

Призрачный водитель Бензин в крови, Со мной всё в порядке. Уже скоро Последний выезд проносится мимо. Металл вибрирует подо мной. По дороге к тебе Звезды падают на горизонте, Я резко маневрирую. Поцелуй меня сейчас... В потоке света Словно призрачный водитель Ищу тебя. Ночь холодна, Я еду один, Словно призрачный водитель, Чтобы наконец-то быть рядом с тобой. Адреналин не даёт мне заснуть. Я не боюсь, Дорога вьётся передо мной, Я резко маневрирую. Поцелуй меня сейчас... В потоке света Словно призрачный водитель Ищу тебя. Ночь холодна, Я еду один, Словно призрачный водитель, Чтобы наконец-то быть рядом с тобой, Чтобы наконец-то быть рядом с тобой. Я не знаю тебя и верю, Что смогу добраться до тебя, Добраться до тебя, Добраться до тебя. [Девушка:] Я здесь, позади тебя, Призрачный водитель, я проеду с тобой остаток твоего пути. Поцелуй меня сейчас... В потоке света Словно призрачный водитель Ищу тебя. Ночь холодна, Я еду один, Словно призрачный водитель, Чтобы наконец-то быть рядом с тобой. Эй! Я С тобой! Я Здесь! Здесь! Я не могу быть здесь, Призрачные водители всегда путешествуют в одиночестве...

Kampf der Liebe Du tust mir gut Du tust mir weh Ich bin im Kampf der Liebe Lauf durch die Glut Marschier durch Schnee Nur für den Kampf der Liebe Schwarz ist der Tag Ich halt mich wach Rot ist der Kampf der Liebe Ich fühl die Kraft Ich fühl mich schwach Ich kampf den Kampf um Liebe Wann komm ich an Wann komm ich an Wann komm ich endlich an Weiß nicht wie lang Weiß nicht wie lang Wie lange ich noch kämpfen kann Durch das Feuer kalt und einsam Flammen führen mich zu dir Und dann kämpfen wir gemeinsam Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe Du brauchst die Sucht Kein Gegengift Du willst den Kampf der Liebe Es geht nie vorbei Weil's in dir ist Du bist der Kampf der Liebe Vom Hohepunkt zum Untergang Dauert der Kampf der Liebe Du fühlst dich frei Du bist gefangen Du kampfst den Kampf um Liebe Wann kommen wir an Wann kommen wir an Wann kommen wir endlich an Weiß nicht wie lang Weiß nicht wie lang Wie lange ich noch kampfen kann Durch das Feuer kalt und einsam Flammen führen mich zu dir Und dann kämpfen wir gemeinsam Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe Ich lauf durch die Strassen Durch die Wüsten Bis zu dir Wir schließen unsern Pakt Ich kampf für dich und du für mich Für immer Wann kommen wir an Wann kommen wir an Wann kommen wir endlich an Weiß nicht wie lang Weiß nicht wie lang Wie lange ich noch kämpfen kann Durch das Feuer kalt und einsam Flammen führen mich zu dir Und dann kämpfen wir gemeinsam Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe(x2) Wann komm ich an(X3)

Битва за любовь С тобой мне хорошо, С тобой мне больно. Я борюсь за любовь - Бегу сквозь огонь, Шагаю сквозь снег - Только ради борьбы за любовь. День мрачен, Я не засыпаю. Битва за любовь окрашена в красный цвет. Я чувствую силу, Я чувствую слабость, Я сражаюсь за любовь. Когда я достигну цели? Когда я достигну цели? Когда я, наконец, достигну цели? Не знаю, как долго, Не знаю, как долго, Как долго я смогу продолжать борьбу... Сквозь ледяной огонь одиночества Пламя приведет меня к тебе, И мы вместе будем сражаться В битве за любовь, любовь, любовь... Тебе необходима зависимость Без всякого противоядия. Ты хочешь бороться за любовь, Это никогда не пройдет, Потому что это в тебе, Ты - сама битва за любовь... От пика до падения Будет продолжаться битва за любовь. Ты чувствуешь свободу, Но ты в плену. Ты сражаешься за любовь! Когда мы достигнем цели? Когда мы достигнем цели? Когда мы, наконец, достигнем цели? Не знаю, как долго, Не знаю, как долго, Как долго я смогу продолжать борьбу... Сквозь ледяной огонь одиночества Пламя приведет меня к тебе, И мы вместе будем сражаться В битве за любовь, любовь, любовь... Я побегу по улицам Через пустыни К тебе. Мы заключим соглашение: Я борюсь за тебя, и ты за меня, Вечно... Когда мы достигнем цели? Когда мы достигнем цели? Когда мы, наконец, достигнем цели? Не знаю, как долго, Не знаю, как долго, Как долго я смогу продолжать борьбу... Сквозь ледяной огонь одиночества Пламя приведет меня к тебе, И мы вместе будем сражаться В битве за любовь, любовь, любовь... Когда я достигну цели...

[moony_kate]

Geh

Видео от : www.youtube.com

Schwarz

Видео от : www.youtube.com

Vergessene kinder

Видео от : www.youtube.com