Аудирование на немецком1. Du musst zum Arzt - Тебе нужно к врачу

Adrian ist krank und muss zum Arzt gehen.  Was hat er? Was tut ihm weh? Geht er zum Arzt? 

Адриан болен и должен идти к врачу. Что с ним? Что у него болит? Пойдёт ли он ко врачу?

In diesem Dialog hört ihr die Antworten auf diese und andere Fragen. 

В этом диалоге вы услышите ответы на эти и другие вопросы.

Послушайте аудиозапись несколько раз

А теперь ответьте на вопросы. Для каждой фразы решите, верна она или нет.

Например: Adrian geht es nicht gut. - Das ist richtig! yes

1. Adrian hat nicht gut geschlafen. 

2. Adrian hat Halsschmerzen.

3. Adrian möchte wieder ins Bett gehen. 

4. Adrian hat schon einen Tee getrunken. 

5. Adrian will eine Schmerztablette nehmen.

6. Adrian geht nicht zum Arzt.

А теперь проверьте себя по ответам

[accordion] [toggle title=Ответы open="yes"]

1 - richtig

2 - richtig

3 - falsch

4 - falsch

5 - falsch

6 - richtig

[/toggle] [/accordion]
 

2. Beim Arzt - У врача

 
Adrian Knupp geht zum Arzt. In der ersten Übung zum Hörverstehen habt ihr erfahren, wie es Adrian am Morgen geht. Jetzt hört ihr das Gespräch beim Arzt.
Адриан Кнупп идёт к врачу. В первом упражнении вы узнали, как он себя чувствовал утром. Сейчас вы услышите разговор у врача.
 

Послушайте аудиозапись несколько раз

Скачайте упражнения, распечатайте их и выполните письменно. В конце упражнений есть ответы.

3. Wie geht es dir? - Как у тебя дела?

Jetzt ist Adrian zu Hause und kann nicht arbeiten. Ein Freund ruft ihn an und fragt ihn, wie es ihm geht. 

Адриан сейчас дома и не может пойти на работу. Один его друг звонит ему и спрашивает, как у него дела.

Im dritten Teil der Reihe hört ihr das Telefongespräch und könnt wieder eine Übung zum Hörverstehen machen.

В третьей части этого аудирования вы услышите телефонный разговор и сможете снова сделать упражнения к аудированию.

Послушайте аудиозапись несколько раз

А теперь ответьте на вопросы. Выберите верный ответ: a, b или c.

1.

a) Adrian geht es wieder besser.
b) Er hat immer noch Schmerzen.
c) Er ist nicht mehr so müde.
 
2.
a) Er darf wieder aufstehen.
b) Er muss noch im Bett bleiben.
c) Er will wieder arbeiten gehen.
 
3.
a) Er hat keinen Appetit.
b) Er trinkt viel Kaffee.
c) Er trinkt zu wenig.
 
4. Am Montag...
a) kann er wieder arbeiten gehen.
b) muss er auch im Bett bleiben.
c) muss er noch einmal zum Arzt gehen.
 
5. Der Freund fragt Adrian:
a) „Brauchst du etwas?“
b) „Kannst du am Wochenende Fußball spielen?“
c) „Rauchst du wieder?“

Проверьте себя по ответам

[accordion] [toggle title=Ответы open="yes"]

1 - A

2 - B

3 - A

4 - A

5 - A

[/toggle] [/accordion]
 

4. Was denken Sie gerade? - О чём Вы сейчас думаете?

Was denkst du gerade? - О чём ты сейчас думаешь?
Was denkt ihr gerade?  - О чём вы сейчас думаете?
Was denken Sie gerade?  - О чём Вы сейчас думаете?

(gerade = im Moment)

Simon fragt Leute auf der Straße und die Leute antworten. 

Симон спрашивает людей на улице, и они отвечают.

Könnt ihr die Antworten verstehen? Denken die Leute an Arbeit, Einkaufen, Essen, Freizeit oder Wetter? 

Понимаете ли вы их ответы? Думают люди о работе, покупках, еде, свободном времени или погоде?

Die Leute auf der Straße sprechen nicht so, wie ihr es immer auf der CD von eurem Deutschbuch hört. 

Люди на улице говорят не так, как вы всегда слышите на диске к вашему учебнику немецкого языка.

Sie sprechen viel schneller.

Они говорят намного быстрее. 

Nach der Übung könnt ihr euch unten das gesamte Video mit Untertiteln ansehen.

После упражнения вы можете посмотреть полное видео с субтитрами.

Послушайте аудиозапись несколько раз

Скачайте файл, распечатайте и выполните упражнения к звукозаписи. Проверьте себя по ответам.

После выполнения всех упражнений, посмотрите видеоролик, на основе которого сделано аудирование.

Вам понравилось видео? Смотрите все обучающие видео от Easy German здесь.

5. Essen und Trinken - Еда и напитки

Was frühstückt ihr und wie ist euer Abendessen? 

Чем вы завтракаете и ужинаете?

Was esst ihr gerne und was mögt ihr nicht? 

Что вы едите с удовольствием и что вы не любите?

Geht ihr manchmal in ein Restaurant essen? 

Ходите ли вы иногда в ресторан?

Welche Lebensmittel habt ihr zu Hause im Kühlschrank und was kauft ihr ein?

Какие продукты у вас дома в холодильнике и что вы покупаете?

In dieser Übung hört ihr sechs kurze Texte zum Thema "Essen und Trinken". Aus einer Liste mit zehn Titeln wählt ihr dann für jeden Text den richtigen Titel aus.

В этом упражнении вы услышите 6 коротких тестов. Из списка с 10 названиями вам нужно будет выбрать верный заголовок для каждого текста.

Послушайте аудиозапись несколько раз

А теперь выполните упражнение: для каждого текста найдите заголовок.

A - Am Morgen essen und trinken wir...
 
B - Diese Lebensmittel habe ich zu Hause.
 
C - Essen gehen
 
D - Ich esse nicht gerne...
 
E - Ich kaufe im Supermarkt ein.
 
F - Ich koche das Mittagessen.
 
G - Ich mache einen Nachtisch
 
H - Ich mag sehr gerne...
 
I - Jetzt mag ich Käse.
 
J - Mein Abendessen

Проверьте себя по ответам

[accordion] [toggle title=Ответы open="yes"]

0 - I

1 - B

2 - A

3 - G

4 - H

5 - C

[/toggle] [/accordion]
 

6. Wie lernt Herbert Rathmaier Italienisch - Как Herbert Rathmaier учит итальянский

Herbert Rathmaier ist mit Giovanna verheiratet.

Herbert Rathmaier женат на Giovanna.

Giovanna kommt aus Italien und sie lebt seit vier Monaten mit ihrem Mann Herbert in Innsbruck, Österreich. 

Giovanna из Италии, и она уже 4 месяца живёт со своим мужем Herbert в Иннсбруке, Австрия.

Giovanna lernt Deutsch und Herbert lernt Italienisch.

Giovanna учит немецкий, а Herbert учит итальянский.

Послушайте аудиозапись несколько раз

А теперь выполните упражнение: для каждого текста найдите заголовок. Для каждой фразы решите, верна она или нет.

Например:
 
0. Herbert Rathmaier geht nicht immer in den Italienischkurs. - Das ist richtig! yes
 
1. Er kommt oft erst am Abend nach Hause. 
2. Er möchte zu Hause mehr mit dem Lehrbuch lernen, aber er hat keine Zeit. 
3. Er sieht italienisches Fernsehen und hört italienisches Radio. 
4. Er versteht schon sehr viel. 
5. Im Auto hört er manchmal italienische Musik. 
6. Er liest auch Artikel in italienischen Zeitschriften und Zeitungen. 
7. Er fragt Giovanna nicht gerne, er sucht Wörter lieber im Wörterbuch. 
8. Er fährt einmal pro Monat nach Italien. 
9. In Italien muss er Italienisch sprechen, aber er spricht nicht gerne. 
10. Er findet Fehler nicht schlimm. 

Проверьте себя по ответам

[accordion] [toggle title=Ответы open="yes"]

1 - richtig

2 - falsch

3 - richtig

4 - falsch

5 - falsch

6 - richtig

7 - falsch

8 - richtig

9 - falsch

10 - richtig

[/toggle] [/accordion]

7. Ein Interview - Интервью

Sara Becker ist Journalistin und macht ein Interview mit Karl Kuhn. 

Sara Becker - журналистка и проводит интервью с Karl Kuhn. 

Karl Kuhn ist Student und arbeitet als Nachtportier. 

Karl Kuhn - студент и работает ночным портье.

Сначала прочитайте ответы Карла

A - Ich bin an der Rezeption, gebe den Gästen die Zimmerschlüssel und... 
 
B - Es reicht für die Miete. 
 
C - Geografie. 
 
D - Ich gehe gerne ins Kino und mache viel Sport. 
 
E - Ich habe jeden Tag Unterricht, aber immer erst ab 11 Uhr. 
 
F - Im Hotel Lindenhof, dreimal pro Woche von 22 Uhr bis 6 Uhr morgens. 
 
G - Manchmal bin ich an der Uni noch ziemlich müde. 
 
H - Nein, ich mache diesen Job, weil ich das Geld brauche. 0 
 
I - Nicht immer, sie treffen sich abends und da muss ich ja oft arbeiten. 
 

Теперь послушайте вопросы Зары и постарайтесь понять, какой вопрос подходит к какому ответу. Запишите.

 

Проверьте себя по ответам

[accordion] [toggle title=Ответы open="yes"]

A – 1

B – 8

C – 3

D – 6

E – 4

F – 2

G – 5

H – 0

I - 7

[/toggle] [/accordion]

Комментарии  

0 # Ксения 18.09.2021 20:24
Не загружаются аудиозаписи(

Недостаточно прав для комментирования, войдите на сайт или зарегистрируйтесь.