О немецком языке и о том, как изучать его

[kurt]

Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, части швейцарцев и части населения Эльзаса и Лотарингии. На немецком языке говорит свыше 80 млн. человек. Немецкий язык принадлежит к группе германских языков. Это группа родственных языков, являющаяся одной из ветвей индоевропейской языковой семьи.

К германским языкам относятся: английский, немецкий, голландский, шведский, норвежский и др. Все эти языки имеют значительную общность словарного фонда и схожий грамматический строй. Однако каждый из германских языков характеризуется своими отличительными особенностями.

Изучение иностранного языка слагается из изучения словарного состава (лексики), грамматического строя (грамматики) и звукового строя языка (фонетики). Лексика, грамматика и фонетика находятся в тесной связи друг с другом. Ни одно слово, ни одна фраза немыслимы вне их звуковой и грамматической формы.

Приступая к изучению иностранного языка, следует прежде всего познакомиться со звуковым составом этого языка, с его особенностями, научиться произносить звуки и звукосочетания иностранного языка. Неправильное произношение затрудняет или делает невозможным общение на данном языке. Человек, не владеющий правильным произношением, не может правильно воспринимать на слух иностранную речь и не может быть понят. При изучении звукового строя иностранного языка за основу берутся общенациональные нормы данного языка. Общенациональные нормы произношения немецкого языка в силу особенностей истории развития Германии были выработаны лишь в конце XIX века. Важную роль в формировании и закреплении общенациональных форм немецкого произношения сыграли немецкие языковеды, и особенно представители немецких драматических театров, в связи с чем эти нормы получили название сценических норм произношения.

Установленные нормы произношения являются в настоящее время официальными, их придерживаются в преподавании в немецких и иностранных школах, а также в официальной речи.


Источник: А.А. Попов, М.Л. Попок, Практический немецкий