Немецкая "Р". Как произносить?
Немецкая "Р". Как произносить?
Valeria » 12 апр 2012, 02:28
У людей, говорящих на языках славянской группы (например, у русских, украинцев, белорусов и т.д.), есть проблемы с произношением немецкой буквы "Р" (на немецком "R"). Говоря по-немецки, славяне произносят эту букву слишком явно, часто и с помощью кончика языка, что не верно и сильно подчеркивает славянский акцент, что, конечно же, не плохо, но не вписывается в рамки Hochdeutsch (литературного немецкого языка). По этой причине стоит научиться произносить эту букву правильно.
"Р" в славянских языках произносится с помощью кончика языка, упирающегося в нёбо. "R" в немецком языке произносится абсолютно по-другому:
"R" в середине или в начале слова произносится с помощью задней части (корня) языка, упирающейся в гортань. Эта "R" очень напоминает славянскую "Р" картавого человека. Примеры этой "R" вы услышите в видео, расположенном ниже.
Видео от : www.youtube.com
Если "R" находится в конце слова, то она полностью редуцируется, то есть не произносится. Вместо буквы "R" в конце слова нужно произносить звук между "а" и "э". В видео, расположенном ниже, вы услышите это. Примеры слов с "Р" на конце: wir, der, aber, war, Doktor...
Видео от : www.youtube.com
Автор статьи: команда START DEUTSCH, http://www.startdeutsch.ru
"Р" в славянских языках произносится с помощью кончика языка, упирающегося в нёбо. "R" в немецком языке произносится абсолютно по-другому:
"R" в середине или в начале слова произносится с помощью задней части (корня) языка, упирающейся в гортань. Эта "R" очень напоминает славянскую "Р" картавого человека. Примеры этой "R" вы услышите в видео, расположенном ниже.

Если "R" находится в конце слова, то она полностью редуцируется, то есть не произносится. Вместо буквы "R" в конце слова нужно произносить звук между "а" и "э". В видео, расположенном ниже, вы услышите это. Примеры слов с "Р" на конце: wir, der, aber, war, Doktor...

Автор статьи: команда START DEUTSCH, http://www.startdeutsch.ru
-
Valeria - Администратор
- Сообщения: 436
- Зарегистрирован: 12 дек 2010, 03:11
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 6 раз.
- Поблагодарили: 48 раз.
-
- Сайт
1 сообщение
• Страница 1 из 1

-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
-
Мультфильмы на немецком языке / Немецкая мультипликация
Valeria в форуме Видео на немецком для начинающих - 1
- 3651
-
Анна san
28 янв 2014, 21:36
-
Мультфильмы на немецком языке / Немецкая мультипликация
-
-
Сложная немецкая система прощаний
Valeria в форуме Немецкий разговорник - 0
- 3348
-
Valeria
12 апр 2012, 03:29
-
Сложная немецкая система прощаний
-
-
Немецкая сказка в российских сердцах
Valeria в форуме О Германии и немцах - 0
- 1039
-
Valeria
31 мар 2012, 00:09
-
Немецкая сказка в российских сердцах
-
-
Немецкая кухня и ее география
Valeria в форуме Немецкая кухня - 0
- 827
-
Valeria
10 апр 2013, 00:40
-
Немецкая кухня и ее география
-
-
Немецкая группа Oomph!
moony_kate в форуме Немецкая музыка - 2
- 1716
-
Valeria
13 май 2012, 23:00
-
Немецкая группа Oomph!
-
-
Немецкая пунктуация
kurt в форуме Порядок слов в немецком языке - 6
- 1817
-
kurt
21 сен 2012, 18:05
-
Немецкая пунктуация
-
-
Немецкая кухня
LaFee в форуме Немецкая кухня - 0
- 304
-
LaFee
13 мар 2013, 20:04
-
Немецкая кухня
Вернуться в Немецкое произношение / Фонетика