sh в немецком языке

[Valeria]

Это всё по-разному. Например, тот же Нижний Новгород в немецкой вики пишется вот так: http://de.wikipedia.org/wiki/Nischni_Nowgorod То есть Ж пишут как sch.
У немцев нет буквы Ж, поэтому они пишут её по-разному. Где-то zh, где-то sh, где-то sch. В общем, вариантов много, выбирайте любой