RT Anacron - шаблон joomla Авто

wann – когда:

-> Im Fahrplan steht, WANN der nächste Bus fährt. – В расписании написано, КОГДА поедет следующий автобус.

wenn – когда (регулярное действие в настоящем/прошедшем времени):

-> WENN es regnet, bin ich traurig. – КОГДА идёт дождь, мне грустно.
-> Immer WENN er aus der Schule kam, machte ihm die Mutter Essen. – Всегда, КОГДА он приходил со школы, мать готовила ему обед.

als – когда (единовременное действие в прошедшем (!) времени):

-> ALS das passierte, war sie gerade mal drei Jahre alt. – КОГДА это случилось, ей было всего лишь три года.

während – пока:

-> WÄHREND die Mutti auf Arbeit ist, herrscht zu Hause Chaos. – ПОКА мама на работе, дома царит хаос.

bevor – перед тем как:

-> BEVOR ich auch dem Haus ging, hatte ich gefrühstückt. – ПЕРЕД ТЕМ, КАК я вышла из дома, я позавтракала.

ehe – прежде чем, пока не:

-> EHE wir ankamen, hatten wir eine ganze Stunde herumgeirrt. – ПРЕЖДЕ ЧЕМ мы пришли, мы блуждали целый час.
-> EHE ich es vergesse… – ПОКА я НЕ забыла...

nachdem – после того как:

-> NACHDEM er sein Studium beendet hatte, machte er eine Weltreise. – ПОСЛЕ ТОГО, КАК он закончил учёбу, он совершил поездку по всему миру.

bis – пока не:

-> Ich warte, BIS du kommst. – Я жду, ПОКА ты НЕ придёшь.

solange – пока:

-> SOLANGE du so bleibst, wird sich nichts ändern. – ПОКА ты таким остаёшься, ничего не изменится.

sobald – как только:

-> SOBALD du fertig bist, sag Bescheid. – КАК ТОЛЬКО ты будешь готов, дай знать.

sooft – каждый раз когда, когда бы ни:

-> SOOFT er aus dem Urlaub kam, brachte er uns Souvenirs mit. – КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА он приезжал из отпуска, он привозил нам сувениры.
-> Du kannst mich besuchen, SOOFT du willst. – Ты можешь меня посещать, КОГДА БЫ то НИ было.

seit(dem) – с того времени как, с тех пор как:

-> SEIT(DEM) sie das letzte Mal hier war, habe ich nichts von ihr gehört. – С ТОГО ВРЕМЕНИ, КАК она была здесь в последний раз, я ничего о ней не слышала.
-> SEIT(DEM) du hier bist, geht es mir gut. – С ТЕХ ПОР, КАК ты здесь, я чувствую себя хорошо.

Недостаточно прав для комментирования, войдите на сайт или зарегистрируйтесь.

Команда нашего сайта разработала онлайн-курсы немецкого языка для начинающих и приглашает всех желающих! Эти курсы самые эффективные и недорогие на данный момент во всём интернете: одна ступень из 10 занятий с преподавателем - всего 2770 рублей!

Курс А1.2 начинается 21 ноября!
Курс А1.3 начинается 5 января!
Курс А1.1 (с нуля) начинается 4 января!
Вы также можете купить все курсы в записи со скидкой!

Перейти на сайт курсов