RT Anacron - шаблон joomla Авто

Как использовать немецкий текст для улучшения навыка понимания?

Сегодня мы поделимся с вами ещё одним способом, с помощью которого можно улучшить грамматику. Давайте предположим, что вы только что прошли дательный падеж, сделали все упражнения, но вам хочется закрепить пройденный материал. Что вы можете сделать?

  • Вы можете изучить другие учебники, в которых рассматривается дательный падеж
  • Вы можете поискать онлайн-упражнения по дательному падежу
  • Вы можете играть в онлайн-игры, чтобы закрепить владение дательным падежом
  • Или вы можете сделать следующее (особенно это полезно для тех, кто не любит играть в игры):

Найдите немецкий текст, любой текст. Это может быть любой немецкий сайт, книга или статья в газете. Выберите статью или даже параграф, и начинайте...читать. Нет, вам даже не надо делать этого. Мы покажем вам несколько примеров, как делать это онлайн, но вы можете использовать ручку и бумагу.

Weihnachten1

Как вы можете видеть, мы выделили дательный падеж  на картинке. Когда вы это сделаете, вы можете поразмышлять, почему он здесь используется.

 – im Sommer = летом - когда? - Dativ, in + dem сокращается до im

– aus unserem Nachbarland = aus всегда употребляется с Dativ, 

– in der Hauptstadt = в столице - где? - Dativ, но уже с существительным женского рода

– am Montag = в понедельник - когда? - Dativ, существительное мужского рода, an + dem сокращается до am

– auf Hausdächern = на крышах - где? - Dativ, неопределенный (нулевой) артикль + множественное число, следовательно, Hausdächern с дополнительной ‘n’

– am Mittwoch ( также, как и пример с Montag выше)

– zum Beispiel = после zu всегда следует дательный падеж, слово Beispiel среднего рода, zu + dem сокращается до zum

– mit Geschenkesack  = здесь не используется артикль , но после mit всегда идёт дательный падеж (так что если бы артикль был, то было бы dem или einem)

– auf dem Rücken = на спине - где? - Dativ + существительное мужского рода.

 

Это просто пример.  Вы можете использовать этот способ, чтобы практиковать грамматику на любую тему.  Давайте посмотрим на другом примере.

Weihnachten2

На этот раз выделены предложения с винительным падежом.

– in die Hauptstadt = в столицу - куда? - Akkusativ

– die Parkregeln = без предлога, но это объект, это то, что люди обсуждают

– für Rentiere = после für  всегда идет винительный падеж, здесь нет артикля, но если бы был, то - die (множественное число)

– durch den Wichtelwald =  после durch всегда винительный падеж, слово Wald мужского рода

Weihnachten3

Вы можете изучать местоименные наречия и попытаться проработать их использование. В тех случаях, когда вы говорите о вещи, а не о человеке: damit, dafür, davon, darauf … В этом тексте есть только два, но вы можете найти больше в других текстах.

Weihnachten4

А может быть, вы только что научились образовывать форму множественного числа, и тогда хорошей идеей будет поискать в тексте существительные во множественном числе.

Weihnachten5

Может быть, вы только что изучили предложения с ‘wenn’ или глаголы с отделяемыми приставками.

Weihnachten6

А может быть, вы работаете над родительным падежом.

Возможности безграничны. В зависимости  от того, насколько вам понравилось это упражнение, вы можете потратить пару минут (секунд???) на то, чтобы пробежаться по тексту глазами. Вы можете за чашкой кофе выделять в любом немецком тексте всё, что угодно, делая при этом заметки для себя, как в этом примере с дательным падежом.

Если вы ищете ещё один способ поработать над грамматикой немецкого языка, возможно, вам стоит попробовать этот!

Перевела Дарья Воронович,
команда Start Deutsch

Недостаточно прав для комментирования, войдите на сайт или зарегистрируйтесь.

Рекомендуем также:

Команда нашего сайта разработала онлайн-курсы немецкого языка для начинающих и приглашает всех желающих! Эти курсы самые эффективные и недорогие на данный момент во всём интернете: одна ступень из 10 занятий с преподавателем - всего 1980 рублей!

Расписание курсов
Записаться на курсы
Вы также можете купить все курсы в записи со скидкой!

Перейти на сайт курсов