RT Anacron - шаблон joomla Авто

Времена года на немецкомЭта статья поможет рассказать вам о временах года на немецком языке!

der Sommer - лето

ein kurzer Sommer — короткое лето
ein langer Sommer — длинное лето
 
ein heißer Sommer — жаркое лето 
ein kalter Sommer — холодное лето
der Sommer ist die Zeit der Reisen — лето - время путешествий 
es ist endlich Sommer! — наконец настало лето!
der Sommer kommt — наступает лето
der Sommer ist gekommen — наступило [пришло] лето
dieses [in diesem] Jahr ist es früh / spät Sommer geworden — в этом году лето наступило рано / поздно
in diesem Jahr will es überhaupt nicht Sommer werden — в этом году лето никак не наступит
wir hatten in diesem Jahr einen langen / überhaupt keinen Sommer — в этом году (у нас) было длинное лето / вообще не было лета
wir verbringen schon den zweiten Sommer an der See — мы уже второе лето проводим на море
einen ganzen Sommer lang war er in der Stadt — всё лето [в течение всего лета] он был в городе
im Sommer — летом
im Sommer fahren wir in die Berge / nach dem Süden / ans Schwarze Meer / an die Ostsee — летом мы ездим [поедем] в горы / на юг / на Чёрное море / на Балтийское море
er fährt im Sommer in [auf] Urlaub — летом он едет в отпуск
 

der Herbst - осень

ein schöner Herbst — прекрасная, хорошая осень
es wird Herbst — наступает осень 
der Herbst ist gekommen — наступила [пришла] осень
der Herbst beginnt — начинается осень
in dieser Gegend ist der Herbst gewöhnlich warm — в этом краю осень обычно тёплая
dieses Jahr bekommen wir einen frühen Herbst — в этом году у нас ранняя осень
im Herbst fuhr er nach Berlin — осенью он поехал [ездил] в Берлин
nächsten Herbst kommt sie in die Schule — следующей осенью она пойдёт в школу
 

der Winter - зима

ein später Winter — поздняя зима
es ist Winter — зима
es wird Winter — наступает зима
der Winter ist gekommen — наступила зима
im Winter — зимой
ich bleibe im Winter [während des Winters] da — зимой я остаюсь здесь
 

der Frühling - весна

ein später Frühling — поздняя весна
es wird Frühling — начинается [наступает] весна
der Frühling ist nah(e) — близится весна
der Frühling ist gekommen — наступила [пришла] весна
im Frühling — весной
es war im Frühling (des Jahres) 1988 — это было весной 1988-го года
der Frühling des Lebens — юность
 
Текст на немецком о временах года:
 
Es gibt vier Jahreszeiten. Das sind der Frühling, der Sommer, der Herbst  und der Winter.
 
Есть четыре времени года. Это весна, лето, осень и зима.
 
Die Frühlingsmonate hei?en der März, der April und der Mai. Die Nächte werden kürzer, und die Tage werden länger. Das Wetter im Frühling ändert sich oft, besonders im April. Bald regnet es, bald ist es sonnig, bald friert es sogar. Doch das Wetter wird jeden Tag schöner. Die Frühlingsblumen blühen, und die Bäume bekommen Blätter.
 
Весенние месяцы называются март, апрель и май. Ночи становятся короче, а дни становятся длиннее. Погода весной часто меняется, особенно в апреле. То идет дождь, то солнечно, то даже заморозки  Тем не менее, погода становится каждый день лучше. Цветут весенние цветы, и на деревьях распускаются листья.
 
Die Sommermonate heißen der Juni, der Juli und der August. Viele Menschen mögen den Sommer, denn man kann im Sommer viel unternehmen. Man kann baden und in der Sonne liegen. Man kann Tennis und Volleyball spielen, Rad fahren und wandern. Darum nehmen die meisten Leute ihren Urlaub im Sommer.
 
Летние месяцы называются июнь, июль и август. Многие люди любят лето, так как летом можно много чем заняться. Можно купаться и загорать. Можно играть в теннис и волейбол, кататься на велосипеде и ходить в пешие походы. Поэтому большинство людей берут отпуск летом.
 
Im Sommer ist es heiß, es ist oft plus 25 Grad und mehr. Der Himmel ist oft wolkenlos, und die Straßen sind trocken und staubig. Nur bei Gewitter wird es etwas kühler. Im Juni sind die Nächte am kürzesten und die Tage am längsten.
 
Летом жарко, часто до 25 градусов и более. Небо часто безоблачно, и улицы сухие и пыльные. Только после время грозы становится немного прохладнее. В июне ночи самые короткие, а дни самые длинные.
 
Die Herbstmonate heißen der September, der Oktober und der November. Die Tage werden kürzer und die Nächte länger. Das Wetter im Frühherbst ist mild. Die Blätter werden bunt und fallen von den Bäumen. Im Spätherbst wird das Wetter schlechter. Es wird kalt und windig, und die Straßen werden schmutzig und nass. Viele Tage sind neblig, es regnet oft.
 
Осенние месяцы называются сентябрь, октябрь и ноябрь. Дни становятся короче, а ночи длиннее. Ранней осенью погода  мягкая. Листья становятся разноцветными и падают с деревьев. Поздней осенью погода ухудшается. Становится холодно и ветрено и улицы становятся грязными и мокрыми. Многие дни туманные, часто идет дождь.
 
Die Wintermonate heißen der Dezember, der Januar und der Februar. Im Winter ist es kalt, und es schneit oft. Es ist manchmal 10 Grad unter Null und sogar  kälter. Die Flüsse und Seen bedecken sich mit Eis. Viele Menschen machen Wintersport, sie laufen Ski, Schlittschuh oder fahren Snowboard. Im Winter wird es früh dunkel und spät hell. Im Dezember sind die Nächte am längsten und die Tage am kürzesten. Aber im Januar werden die Tage schon wieder länger.
 
Зимние месяцы называются декабрь, январь и февраль. Зимой холодно, часто идет снег . Иногда бывает 10 градусов ниже нуля, и даже холоднее. Реки и озера покрываются льдом. Многие люди занимаются зимними видами спорта, они катаются на лыжах, коньках или сноуборде. Зимой рано темнеет и поздно светает. В декабря, ночи самые длинные, а дни самые короткие. Но в январе дни уже становятся длиннее.
 

Недостаточно прав для комментирования, войдите на сайт или зарегистрируйтесь.

Команда нашего сайта разработала онлайн-курсы немецкого языка для начинающих и приглашает всех желающих! Эти курсы самые эффективные и недорогие на данный момент во всём интернете: одна ступень из 10 занятий с преподавателем - всего 2770 рублей!

Курс А1.2 начинается 21 ноября!
Курс А1.3 начинается 5 января!
Курс А1.1 (с нуля) начинается 4 января!
Вы также можете купить все курсы в записи со скидкой!

Перейти на сайт курсов