Новости - Архив за Ноябрь 2011 • START DEUTSCH • Немецкий язык онлайн бесплатно.

**Valeria** » 18 ноя 2011, 00:50

Эта статья определённо понравится всем любознательным, а также будет полезна для тех, кто едет в Германию, так как остановки в Германии существенно отличаются от российских. Начнём с общего вида:

Фотография сделана в столице земли Райнланд-Пфальц - городе Майнце.

1 - Табло, на котором отображается последовательность прибытия на остановку автобусов и трамваев.

Поближе:

DSCN2087.jpg: (71.17 КБ) Скачиваний: 874

Например, сейчас мы можем видеть, что 70-ый автобус до Лерхенберга придет через 8 минут, 63-ий до Лаубенхайма - через 10 минут и так далее.

2 - автомат, в котором можно купить любой билет (Tageskarte - билет на один день, Monatskarte - билет на месяц и т.д.) на любое направление (даже для ближайших городов) и время (на сегодня, на завтра, на следующий месяц и т.д.). Принимает банковские карты и наличные.

3 - щит с основной информацией об остановке. На самом верху написано название остановки, ниже перечислены все автобусы и трамваи, проходящие через эту остановку. Ещё ниже представлены подробные расписания и пути следования всех этих трамваев и автобусов.

А вот и пример подобного расписания:

DSCN2077.jpg: (103.89 КБ) Скачиваний: 874

На фотографии вы видите расписание трамвая 50 и 51. Наверху перечислены остановки трамвая до конечной станции в этом направлении. Ниже - расписание на каждый день, каждый час.

А какие остановки у вас в городе?

Показалась ли вам понятной и удобной такая остановка? Или вы уже знакомы с подобными остановками?

Автор статьи: http://startdeutsch.ru

**sveta** » 18 ноя 2011, 19:45

Экология в Германии – с точки зрения быта

Немцы давно осознали насколько важно влияние окружающей среды на здоровье и жизнь людей. Значимость экологии в Германии поражает. Еще в 90-е годы под влиянием партии «зеленых» началось внедрение альтернативных методов очищения и заботы об окружающей среде. Такими, например, являлись:

• рациональное использование воды,
• использование экологических источников энергии (солнечные батареи, ветряки, отказ от атомных электростанций),
• замена обычных продуктов питания на био-продукты (причем по разумной цене),
• разделение мусора (стекло, пластик, компост, бумага и т.д.),
• переработка использованных продуктов для дальнейшего применения материалов (das Recycling),
• использование поездов, как на ближние, так и на дальние расстояния (отказ от междугородних автобусных рейсов),
• высокая цена на проезд в транспорте, высокая цена на бензин,
• использование ресурсосберегательных технологий (энергосберегающие лампы и т.д.)
• высокие стандарты очистки выхлопов производств, транспортных средств и т.д.

А теперь, мы расскажем обо всем немного подробнее, с бытовой точки зрения, потому что рано или поздно, возможно, вам понадобится эта информация. Итак, поехали:

ВОДА

Вода стоит дорого, так что советуем вам экономить воду, если вы остановитесь в гостях у друзей или родственников. Как правило, вода входит в оплату коммунальных услуг (стоимость снятия квартиры, включая коммунальные услуги, называется Warmmiete). Бывают случаи, когда сдают квартиру, не включая коммунальные услуги (стоимость снятия квартиры, не включая коммунальные услуги, называется Kaltmiete). Но здесь мы будем говорить о Warm-контракте.

Воду здесь считают в среднем, из расхода на одного человека. Если вы израсходовали более или менее нормы, то по окончании договора (или года снятия квартиры) приходит расчетный лист, и вы сможете понять, придется вам заплатить за перерасход воды, либо вам вернут деньги обратно, в случае, если вы порядочно экономили ресурс.

Воду в Германии можно пить из-под ...