Образование конъюнктива 2

er fährt -> er führe
er fuhr -> er wäre gefahren
er ist (war) gefahren -> er wäre gefahren
er las -> er hätte gelesen
er hat (hatte) gelesen -> er hätte gelesen

В немецком языке конъюнктив имеет две временные формы — форму настоящего и форму прошедшего. При этом трем формам прошедшего времени индикатива в конъюнктиве соответствует одна форма.

Форма настоящего времени конъюнктива 2

1. Сильные глаголы

К основе имперфекта прибавляются следующие окончания:

Корневые гласные а, о, u получают умлаут:

2. Слабые глаголы

Формы настоящего времени конъюнктива 2 совпадают с формами имперфекта индикатива. Корневой гласный умлаута не получает:

3. Исключение составляют:

а) Модальные глаголы dürfen, können, mögen, müssen, глаголы смешанного спряжения denken, bringen, wissen и вспомогательные глаголы haben и werden, получающие умлаут в форме конъюнктива 2:
 

b) У ряда сильных глаголов и глаголов смешанного спряжения корневые гласные в имперфекте индикатива и в конъюнктиве II различаются. Эти формы являются, однако, мало-употребительными. Предпочтение отдается описательной форме würde + инфинитив:
 

В конъюнктиве 2 употребляется только слабая форма от глаголов senden - sandte / sendete, wenden - wandte / wendete.
В устной (и отчасти в письменной) речи в настоящее время употребляют описательную конструкцию с würde + инфинитив. Только с модальными и вспомогательными глаголами всегда стоят формы Конъюнктив 2

Сводная таблица образования конъюнктива 2

• < Назад
• Вперёд >