Образование чисел в немецком языке отличается от других языков. Самая большая разница: порядок произношения десятков и единиц. Например, число 26 произносится в обратном порядке: шесть-двадцать. Но обо всём этом подробнее в уроке, который мы сняли специально для вас:
Что ещё вызывает сложности, так это то, что все числа всегда пишутся одним словом. Поэтому крупные числа очень сложно написать и прочитать. Например:
Отличная новость: вам не нужно заучивать все миллионы чисел, ведь существуют специальные правила образования немецких существительных!
Основные правила:
1. Единицы всегда стоят перед десятками ("einundachtzig", а не "achtzig und eins")
2. У чисел, которые больше 20, единицы и десятки связываются с помощью und: einundvierzig
3. У чисел от 13 до 19 und отсутствует (vierzehn, siebzehn)
4. 11 и 12 имеют необычные собственные формы: elf и zwölf
5. У чисел "sechzehn" (16),"siebzehn" (17),"sechzig" (60), "siebzig" (70) применяется укороченная форма (sech- вместо sechs- и sieb- вместо sieben-).
6. 30 пишется как "dreißig", а не как "dreizig"
7. Говорят "einhundert" или "eintausend", а не "einshundert" или "einstausend" (без s!)