×

Предупреждение

JUser: :_load: Не удалось загрузить пользователя с ID: 964

Как писать умлауты? Вопрос

Manya
Manya
Оффлайн
0
Вот такой вопрос. Не понимаю, как это технически можно сделать :( Выручайте!

Ответ принят

StartDeutsch
StartDeutsch
Оффлайн
Понедельник, августа 04 2014, 01:55 PM - #постоянная ссылка
1
Маня, самый простой, но не самый лучший способ: ü = ue, ä = ae, ö = oe.

То есть заменять немецкие умляуты двумя латинскими буквами.

Второй способ: копировать умляуты, например, из моего сообщения и вставлять, куда вам нужно.

Третий способ: добавить немецкую раскладку на вашем компьютере. Для этого справа снизу кликните правой кнопкой на язык и перейдите в настройки. Там можно будет добавить немецкий язык.

После этого ü будет находиться на клавише с русской Х, ö - Ж, ä - Э. ß вы найдете на клавише тире -. Можете для удобства наклеить себе дополнительные наклейки на первое время.

Последний способ - лучший, чтобы справиться с умляутами ;)
Этот ответ в настоящее время свёрнут Показать
Ответы (2)
  • Ответ принят

    Понедельник, августа 04 2014, 05:05 PM - #постоянная ссылка
    1
    Заменять умляуты двумя буквами некрасиво. Добавлять ещё одну (третью?) раскладку и бесконечно между ними переключаться - неудобно. Копировать умляуты из других сообщений - вообще жуть, это ж сколько времени и нервов займёт.

    Есть ещё один способ, которым пользуюсь я. В обычной английской раскладке зажимаем Alt и на цифровой клавиатуре справа набираем:
    Alt + 0228 - получаем ä
    Alt + 0246 - получаем ö
    Alt + 0252 - получаем ü
    Alt + 0223 - получаем ß
    Эти 4 числа стоят того, чтобы их один раз запомнить, и потом легко набирать нужные символы когда они попадаются.
    Этот ответ в настоящее время свёрнут Показать
  • Ответ принят

    Сергей
    Сергей
    Оффлайн
    Понедельник, августа 04 2014, 06:30 PM - #постоянная ссылка
    1
    Я добавил международную английскую раскладку в настройках Windows.

    Все буквы, как обычно, латинские. Но комбинация shift + " (кавычка) ставит над буквами u,o,a умлауты.

    То есть, если нажать shift + ", а потом u, что получится ü. Эсцет пишется через alt + s.

    Viel Spaß :)
    Этот ответ в настоящее время свёрнут Показать
Ваш ответ

Рекомендуем также:

Команда нашего сайта разработала онлайн-курсы немецкого языка для начинающих и приглашает всех желающих! Эти курсы самые эффективные и недорогие на данный момент во всём интернете: полный курс А1 - всего от 3470 рублей!

Приобрести курс

Онлайн-курсы немецкого