Суббота, января 09 2016, 01:46 PM

Оффлайн

"Я забыл, какая у тебя была идея."

Мой вариант: "Ich habe vergessen, welche Idee du hattest."

Я прав, или я прав? Заранее спасибо за комментарии.

Ответ принят

StartDeutsch

Оффлайн

Воскресенье, января 10 2016, 01:27 PM - #постоянная ссылка

Да, ваш вариант верный. Но можно и так сказать: Ich habe vergessen, welche Idee du gehabt hast. Оба варианта верны.

Этот ответ в настоящее время свёрнут Показать

Ответы (2)

Ответ принят

Pawel

Оффлайн
Воскресенье, января 10 2016, 03:35 PM - #постоянная ссылка
0
Но можно и так сказать: Ich habe vergessen, welche Idee du gehabt hast.

А как же правило о том, что haben и sein в Perfekt не употребляются?
Этот ответ в настоящее время свёрнут Показать
Ответ принят
StartDeutsch

Оффлайн
Среда, января 13 2016, 10:23 AM - #постоянная ссылка
0
Pawel написал(а):

А как же правило о том, что haben и sein в Perfekt не употребляются?

Такого правила нет. Есть правило о том, что модальные глаголы в Perfekt не употребляются. Вы, наверное, перепутали.
Этот ответ в настоящее время свёрнут Показать

Ваш ответ

Чтобы оставить ответ, необходимо зарегистрироваться

Вы должны быть зарегистрированы, чтобы иметь возможность оставить ответ. Войдите, используя форму входа или зарегистрируйтесь, если вы впервые на сайте.

Зарегистрируйтесь здесь »

Перевод / Präteritum и Perfekt в одном (сложноподч.) предложении.

Ответ принят

Ответ принят

Ответ принят

Рекомендуем также: