Реклама

Сочетание артиклей

Elena Usoltseva
Elena Usoltseva
Оффлайн
0
Добрый день!
В рассказе Das Salz uaf der Pizza нашлп предложение "Oder man geht in einen der großen Parks,..."
Я до этого не встречалась с сочетанием определенного и неопределенного артикля у одного слова. В каких случаях это используется? Как правильно перевести?
Спасибо!

Ответ принят

StartDeutsch
StartDeutsch
Оффлайн
Вторник, июля 21 2015, 08:09 PM - #постоянная ссылка
0
Oder man geht in einen der großen Parks,... - Или идут в один из больших парков.

Здесь неопределённый артикль переводится как "один".
Этот ответ в настоящее время свёрнут Показать
Ответы (0)
  • В этом обсуждении пока нет ответов
Ваш ответ

Команда нашего сайта разработала онлайн-курсы немецкого языка для начинающих и приглашает всех желающих! Эти курсы самые эффективные и недорогие на данный момент во всём интернете: одна ступень из 10 занятий с преподавателем - всего 1980 рублей!

Расписание курсов
Записаться на курсы
Вы также можете купить все курсы в записи со скидкой!

Перейти на сайт курсов

Реклама
VisitTime.ru — удобная онлайн-запись и расписание для бизнес услуг.
📅 Клиенты сами выбирают свободное время и записываются без звонков, а вы видите всю загрузку в одном месте, быстро подтверждаете и переносите визиты.
🕒 Напоминания снижают количество пропусков, а порядок в графике экономит время администратора.
💡 Подходит частным мастерам, студиям и небольшим компаниям.
Начать пользоваться сервисом



Онлайн-курсы немецкого