Список немецких антонимов с переводом.
Советуем учить прилагательные в контексте, а также запоминать сразу же возможные противоположные значения (антонимы).
Команда Start Deutsch подготовила список самых распространенных прилагательных с переводом. Этот материал вам обязательно пригодится при изучении немецкого языка.
Также вы можете просмотреть: Карточки по немецкому. Немецкие прилагательные
| Немецкие антонимы | Русский перевод |
| alt - modern | старый - современный |
| alt - neu | старый - новый |
| alt - jung | старый - молодой |
arm - reich |
бедный - богатый |
ärgerlich - erfreulich |
сердитый - радостный |
bekannt - unbekannt |
известный - неизвестный |
billig - teuer |
дешевый - дорогой |
breit - schmal |
широкий - узкий |
bunt - schwarz/weiß |
цветной - черный/белый |
dick - dünn |
толстый - тонкий |
dick - schlank |
толстый - худой |
dumm - klug |
глупый - умный |
dunkel - hell |
темный - светлый |
dunkelblau - hellblau |
(темно-)синий - голубой |
dünn - dick |
тонкий - толстый |
eckig - rund |
угловатый - круглый |
einfach - schwer |
легко - сложно |
eng - weit |
узкий - широкий |
| entfernt - nah | далекий - близкий |
erfreulich - ärgerlich |
радостный - сердитый |
falsch - richtig |
неверный - верный |
faul - fleißig |
ленивый - прилежный |
feige - mutig |
трусливый - мужественный |
fern - nah |
отдаленный - близкий |
fest - locker* |
твердый - рыхлый |
feucht - trocken |
влажный - сухой |
flach - tief |
плоский - глубокий |
| fleißig - faul | прилежный - ленивый |
geduldig - ungeduldig |
терпеливый - нетерпеливый |
gesund - krank |
здоровый - больной |
glatt - rau |
гладкий - шороховатый |
groß - klein |
большой - маленький |
gut - schlecht |
хороший - плохой |
hart - weich |
жесткий - мягкий |
hässlich - schön |
уродливый - красивый |
hell - dunkel |
светлый - темный |
| hellblau - dunkelblau | голубой - (темно-)синий |
hungrig - satt |
голодный - сытый |
| jung - alt | молодой - старый |
kalt - warm |
холодный - теплый |
klein - groß |
маленький - большой |
klug - dumm |
умный - глупый |
krank - gesund |
больной - здоровый |
kurz - lang |
короткий - длинный |
lang - kurz |
длинный - короткий |
langsam - schnell |
медленный - быстрый |
laut - leise |
громкий - тихий |
laut - still |
громкий - тихий |
leer - voll |
пустой - полный |
leicht - schwer |
легкий - тяжелый |
leise - laut |
тихий - громкий |
locker - fest |
рыхлый - твердый |
lustig - traurig |
веселый - печальный |
modern - altmodisch |
современный - старомодный |
mutig - feige |
мужественный - трусливый |
| müde - wach | уставший - бодрый |
nah - entfernt |
близкий - далекий |
nah - fern |
близкий - отдаленный |
nass - trocken |
влажный - сухой |
neu - alt |
новый старый |
offen - verschlossen |
открытый - закрытый |
rau - glatt |
шороховатый - гладкий |
reich - arm |
богатый - бедный |
richtig - falsch |
правильный - неправильный |
rund - eckig |
круглый - угловатый |
satt - hungrig |
сытый - голодный |
sauber - schmutzig |
чистый - грязный |
sauer - süß |
кислый - сладкий |
schlank - dick |
толстый - тонкий |
schlecht - gut |
плохой - хороший |
schmal - breit |
узкий - широкий |
schmutzig - sauber |
грязный - чистый |
schnell - langsam |
быстрый - медленный |
schön - hässlich |
красивый - уродливый |
schwach - stark |
слыбый - сильный |
schwarz - weiß |
черный - белый |
schwarz/weiß - bunt |
черный/белый - цветной |
schwer - einfach |
тяжелый - простой |
schwer - leicht |
тяжелый - легкий |
spitz - stumpf |
острый - тупой |
stark - schwach |
сильный - слабый |
still - laut |
тихий - громкий |
stumpf - spitz |
тупой - острый |
süß - sauer |
сладкий - кислый |
teuer - billig |
дорогой - дешевый |
tief - flach |
глубокий - плоский |
traurig - lustig |
печальный - веселый |
trocken - feucht |
сухой - влажный |
trocken - nass |
сухой - влажный |
unbekannt - bekannt |
неизвестный - известный |
ungeduldig - geduldig |
нетерпеливый - терпеливый |
verschlossen - offen |
закрытый - открытый |
voll - leer |
наполненный - пустой |
wach - müde |
бодрый - уставший |
warm - kalt |
теплый - холодный |
weich - hart |
мягкий - жесткий |
weiß - schwarz |
белый - черный |
| weit - eng | широкий - узкий |
*locker - часто используется в смысле "свободно, без напряжения"
Удачи в изучении немецкого языка!
Светлана
учитель онлайн курсов
Start Deutsch