Wo waren Sie gestern abend? – Где Вы были вчера вечером?
Gestern habe ich meinem Sohn zum Geburtstag gratuliert. – Вчера я поздравляла моего сына с днём рождения.
Wie alt ist Ihr Sohn? – Сколько Вашему сыну лет?
Wie alt bist du? – Сколько тебе лет?
Wie alt sind Sie? – Сколько Вам лет?
Ich bin … Jahre alt. – Мне … лет.
Er ist einundzwanzig Jahre alt. – Ему 21 год.
Wir gratulieren ihm auch. – Мы его тоже поздравляем.
Was haben Sie gestern abend gemacht? – Что Вы делали вчера вечером?
Gestern abend habe ich ein Lied im Konzert gesungen und mich mit meinen Freunden getroffen. – Вчера вечером я пела песню на концерте и встречалась с моими друзьями.
ein Lied – песня
treffen (getroffen) – встречать
sich treffen – встречаться
Wo haben Sie gegessen, zu Hause oder im Restaurant? – Где Вы ели, дома или в ресторане?
Ich habe im Restaurant gegessen. – Я ел в ресторане.
Was haben Sie gegessen? – Что Вы ели?
der Fisch – рыба
Ich habe Fisch gegessen. – Я ел рыбу.
Haben Sie auch Fisch gegessen? – Вы тоже ели рыбу?
Ich habe nichts gegessen. – Я ничего не ела.
nur – только
Ich habe nur Kaffee mit Milch getrunken. – Я пила только кофе с молоком.
Abends essen Sie nicht? – Вы не едите по вечерам?
gewöhnlich – обычно
Gewöhnlich esse ich etwas. – Обычно я что-то ем.
Haben Sie ein Stück gesehen oder gespielt? – Вы смотрели спектакль или играли?
Ich habe einen Film gesehen. – Я смотрела фильм.
War das ein guter Film? – Это был хороший фильм?
Das war ein guter Film. – Это был хороший фильм.
warum? – почему?
weil – потому что
darum – поэтому
Essen Sie abends? – Едите ли Вы по вечерам?
Ich esse immer, sogar nachts. – Я ем всегда, даже по ночам.
sogar – даже
Gestern habe ich zu Hause gegessen. – Вчера я ел дома.
Haben Sie etwas gekocht? – Вы что-то готовили?
kochen (gekocht) – готовить
Haben Sie etwas gekocht oder gekauft? – Вы что-то приготовили или купили?
Meine Freundin kocht. – Моя подруга готовит.
Kocht sie gut? – Она хорошо готовит?
Sie kocht gut. – Она готовит хорошо.
Was haben Sie heute morgen gemacht? – Что Вы делали сегодня утром?
Ich habe mit meinem Hund spazieren gegangen. – Я гуляла с моей собакой.
Gehen Sie früh spazieren? – Вы рано ходите гулять?
Heute sind wir um 8 Uhr spazieren gegangen, weil ich Deutsch lernen musste. – Мы пошли гулять в восемь часов, потому что я должна была учить немецкий.
komisch - смешной
Das war komisch! – Это было смешно!
Ich habe mich mit meinen Freunden getroffen. - Я встречалась с друзьями.
Wir müssen ein Geschenk kaufen. – Мы должны купить подарок.
Für wen? – Для кого?
Hat er Geburtstag? – У него день рождения?
Was essen Sie morgens? – Что Вы едите по утрам?
der Quark – творог
die Blaubeere – голубика
Haben Sie auch etwas getrunken? – Вы что-нибудь ещё пили?
die Milch – молоко
der Geschmack – вкус
schmeckt gut – вкусно
schmecken – пробовать, иметь вкус
lieblings – любимый
Mein lieblings Buch – моя любимая книга
das Gericht – блюдо
Lieblingsgericht – любимое блюдо
Наречия:
oft – часто
selten – редко
Wie oft gehen Sie ins Kino? – Как часто Вы ходите в кино?
Ich gehe ins Kino manchmal, einmal pro Monat. – Я хожу в кино иногда, раз в месяц.
einmal – один раз
zweimal – дважды
dreimal – трижды
noch – ещё
schon – уже
noch einmal – ещё раз
Gehen Sie oft ins Restaurant? – Вы часто ходите в ресторан?
Ich gehe ins Restaurant einmal pro Woche. – Я хожу в ресторан oдин раз в неделю.
jeder – каждый
jeden Tag – каждый день
Jeder weiss dass … - Каждый знает, что …
Kochen Sie manchmal zu Hause? – Вы иногда готовите дома?
Ich koche jeden Tag. – Я готовлю каждый день.
Kochen Sie Fisch oder Fleisch? – Вы готовите рыбу или мясо?
Ich mag Fisch kochen. – Я люблю готовить рыбу.
Ich habe lieber… - Я предпочитаю …
der Fisch – рыба
das Fleisch – мясо
Mögen Sie Tee oder Kaffee? – Вам нравится чай или кофе?
Ich mag grünen Tee. – Я люблю зелёный чай.
grün – зелёный
schwarz – чёрный
Dieser Tee heisst Milch Ulun. – Этот чай называется молочный улун.
beide – оба
Trinken Sie Kaffee mit Zucker oder ohne Zucker? – Вы пьете кофе с сахаром или без сахара?
Ich trinke Kaffee mit Milch und ohne Zucker. – Я пью кофе с молоком и без сахара.
Mögen Sie Kino oder Theater? – Вам нравится кино или театр?
Beide. – И то и другое.
Mögen Sie Bücher lesen oder schreiben? – Вам нравится книги читать или писать?
Beide, aber ich mag die Audiobücher hören. – И то и другое, но мне нравится слушать аудиокниги.
Wo hören Sie die Bücher? – Где Вы слушаете эти книги?
Zu Hause. – Дома.
Das muss eine Überraschung sein. – Это должен быть сюрприз.
Ich muss neue Lieder für eine neue Vorstellung lernen. – Я должна выучить новые песни для нового
представления.
Ich lerne neue Lieder auch. – Я тоже учу новые песни.
gern – охотно
lieber – охотнее
Zeit ist Geld. – Время – деньги.
Auf Wiedersehen, danke schön! – До свидания, большое спасибо!