В немецком языке проще всего командовать в вежливой форме (для формы Sie). Для этого нужно только переставить в повествовательном предложении местоимение и глагол и изменить интонацию:
Sie lernen Russisch. - Вы учите русский язык.
Lernen Sie Russisch! - Учите русский язык!
Формы 1-го лица множественного числа повелительного наклонения (wir) тоже всегда совпадают с формами настоящего времени.
Wir gehen ins Kino. - Мы идем в кино.
Gehen wir ins Kino! - (Давайте) пойдем в кино!
Во 2-м лице личное местоимение (ihr) не используется:
Ihr steht auf. - Вы встаете.
Steht auf! - Вставайте!
Подводим радостные итоги. Специально нужно образовывать только формы 2-го лица единственного числа (обращение на «ты»).
Для этого нужно знать спряжение глагола в настоящем времени:
Повелительное наклонение глагола sein образуется не по общим правилам:
Sei vorsichtigf Будь осторожен/осторожна!
Seid vorsichtig! Будьте осторожны!
Seien wir vorsichtig! Будем осторожны!
Seien Sie vorsichtig! Будьте осторожны!
В предложениях с повелительной формой глагола отделяемая приставка уходит, как обычно, в конец предложения:
Lies den Text vor! Прочитай текст вслух!
Функцию повелительного наклонения может выполнять и неопределенная форма глагола:
Bitte leise sprechen! Пожалуйста, говорить тихо!
Nicht rauchen! He курить!
Nicht weinen! He плакать!
Nicht stören! He мешать!
Некоторые выражения, которые очень часто используются при неформальном общении:
• Коmm her! Иди сюда!
• Hör zu! Послушай!
• Schau mal! Посмотри!
• Sei still! He двигайся! Помолчи!
• Warte (mal)! Подожди!
• Beeil dich! Поторопись!
• Hör auf! Прекрати!
• Наb Geduld! Имей терпение!
1) Machen Sie das Fenster zu! Закройте окно!
2) Öffnen Sie die Tür! Откройте дверь!
3) Ruhen Sie sich aus! Отдохните!
4) Nehmen Sie bitte Platz! Присаживайтесь!
5) Fahren Sie bitte schneller! Езжайте, пожалуйста, побыстрее!
6) Verlieren Sie keine Zeit! He теряйте времени!
7) Erkälten Sie sich nicht! He простудитесь!
8) Gehen Sie schlafen! Идите спать!
9) Kaufen Sie die Eintrittskarten! Купите входные билеты!
10) Helfen Sie mir bitte! Помогите мне, пожалуйста!
1) Du sollst dich entschuldigen. Ты должен извиниться.
2) Du sollst nach dem Weg fragen. Ты должен спросить дорогу.
3) Du sollst das Abendessen kochen. (ы должен приготовить ужин.
4) Du sollst deinen Vater zum Flughafen fahren. Ты должен отвезти своего отца в аэропорт.
5) Du sollst die Rechnung bezahlen. Ты должен оплатить счет.
6) Du sollst einen Tisch im Restaurant reservieren. Ты должен зарезервировать стол в ресторане.
7) Du sollst warme Sachen mitnehmen. Ты должен взять с собой теплые вещи.
8) Du sollst dich auf die Reise vorbereiten. Ты должен подготовиться к поездке.
9) Du sollst dich nicht verspäten. Ты не должен опоздать.
10) Du sollst freundlicher sein. Ты должен быть приветливей.
1) Beeilen Sie sich!
2) Geben Sie mir bitte eine Tasse Kaffee!
3) Rufen Sie mir bitte ein Taxi!
4) Sprich bitte langsamer!
5) Lies dieses Buch!
6) Sagen Sie Ihren Namen!
7) Trink Tee mit Zitrone!
8) Macht eure Arbeit!
9) Habt keine Angst!
10) Bringen Sie bitte meinen Koffer zum Auto!
[accordion] [toggle title=Ответы open="yes"]
Упражнение 1
1) Mach das Fenster zul
2) Öffne die Tür!
3) Ruh dich ausf
4) Nimm bitte Platz!
5) Fahr bitte schneller!
6) Verliere keine Zeit!
7) Erkälte dich nicht!
8) Geh schlafen!
9) Kauf die Eintrittskarten!
10) Hil† mir bitte!
Упражнение 2
1) Entschuldige dich!
2) Frag(e) nach dem Weg!
3) Koch(e) das Abendessen!
4) Fahr deinen Vater zum Flughafen!
5) Bezahl die Rechnung!
6) Reserviere einen Tisch im Restaurant!
7) Nimm warme Sachen mit!
8) Bereite dich auf die Reise vor!
9) Verspäte dich nicht!
10) Sei freundlicher!
Упражнение 3
1) Поторопитесь!
2) Дайте мне, пожалуйста, чашку кофе!
3) Вызовите мне, пожалуйста, такси!
4) Говори, пожалуйста, медленнее!
5) Прочитай эту книгу!
6) Скажите свою фамилию (имя)!
7) Выпей чай с лимоном!
8) Делайте свою работу!
9) Не бойтесь!
10) Донесите, пожалуйста, мой чемодан до машины!
[/toggle] [/accordion]