Чем Вы сегодня заняты? Чем ты сегодня занят? = Was machen Sie heute? Was machst du heute?
Вы сильно заняты? Ты сильно занят? = Haben Sie viel zu tun? Hast du viel zu tun?
Сегодня я занят (занята). = Heute bin ich beschäftigt.
Сегодня я иду в гости. = Heute gehe ich zu Besuch.
Сегодня я уже приглашен (приглашена). = Heute bin ich bereits eingeladen.
Составите нам компанию? Пойдешь с нами? = Kommen Sie mit? Kommst du mit?
Охотно! = Gerne!
С удовольствием! = Mit Vergnügen!
Охотно пойду с вами! = Ich gehe gerne mit!
У Вас на сегодняшний вечер что-нибудь запланировано? У тебя есть планы на вечер? = Haben Sie heute Abend etwas vor? Hast du heute Abend etwas vor?
Позвольте пригласить Вас / тебя в театр (в музей, в кино, на ужин, в бар)! = Darf ich Sie / dich ins Theater (ins Museum, ins Kino, zum Abendessen, in die Kneipe) einladen?
Это очень мило! = Das ist sehr nett!
Очень рад (рада)! = Ich freue mich schon darauf!
Простите (= повторите) пожалуйста? = Wie bitte?