В немецком языке есть много неопределенных местоимений. Неопределенные местоимения заменяют существительное, местоимение и даже могут заменять какие-то обстоятельства.
В данной таблице приведены неопределенные местоимения в немецком языке и их русские аналоги.
В немецких словах вместо прочерка будут стоять окончания. Они будут изменяться в зависимости от рода, падежа и числа. Примерно, как артикли.
Иногда, для обозначения еще большей неопределенности, к некоторым из неопределенных местоимений в начало добавляется слово irgend-.
(irgend)etwas, irgendwas – что-то, что-либо, что-нибудь, кое-что
(irgend)jemand – кто-то, кто-либо, кто-нибудь, кое-кто
(irgend)einer – какой-то, один
(irgend)welche – какие-то, какие-либо, какие-нибудь, кое-какие
Неопределенное местоимение einer
Неопределенное местоимение einer употребляется либо по отношению к какому-то лицу, либо вещи. Это местоимение похоже на неопределенный артикль ein, поэтому не забудьте о том, что оно, также как неопределенный артикль, не имеет множественного числа.
Склоняется местоимение einer следующим образом:
Hast Du auch ein Handy? Jeder hat eins / eines (Akk.). - У тебя есть мобильный телефон? У каждого (он) есть.
Wenn die Deutschen einen nicht kennen, sind sie oft distanziert. - Когда немцы с кем-то не знакомы, они держат себя на расстоянии.
Неопределенное местоимение kein(er)
Неопределенное местоимение kein(er) означает никакой, и склоняется также как неопределенный артикль ein, но употребляется еще во множественном числе.
Informationen? Sie haben uns keine (Akk.) gegeben.
Er wollte einen Kuli kaufen, er hat aber keinen (Akk.) gekauft. - Он хотел купить ручку, но он ничего не купил.
Неопределенное местоимение kein- можно легко спутать с отрицательным артиклем. Например,
Er wollte einen Kuli kaufen. Er hat aber keinen (артикль) Kuli gekauft. -
Он хотел купить кучку. Он не купил ручку.
После неопределенного местоимения существительное не употребляется.
Его можно заменять (для одушевленных предметов) словом niemand.
Keiner (= niemand) wollte mitfahren. - Никто не хочет ехать со мной.
Неопределенное местоимение welch-
— Регулярная проверка качества ссылок по более чем 100 показателям и ежедневный пересчет показателей качества проекта.
— Все известные форматы ссылок: арендные ссылки, вечные ссылки, публикации (упоминания, мнения, отзывы, статьи, пресс-релизы).
— SeoHammer покажет, где рост или падение, а также запросы, на которые нужно обратить внимание.
SeoHammer еще предоставляет технологию Буст, она ускоряет продвижение в десятки раз, а первые результаты появляются уже в течение первых 7 дней. Зарегистрироваться и Начать продвижение
Du hast Tomaten? Ja, ich habe welche. - У тебя есть помидоры? Да, есть парочка / немного.
Hast du Käse? Ja ich habe welchen. - У тебя есть сыр? Да, у меня есть немного сыра.
Несколько примеров ответов с применением неопределенного местоимения на вопросы:
Ich habe ein Auto. Hast du auch eins? - У меня есть машина. А у меня есть (машина)?
Ja, ich habe eins. - Да, у меня есть (машина).
Nein, ich habe keins. - Нет, у меня нет (машины).
Ich habe viele Bücher. Hast du auch welche? - У меня есть много книг. У тебя тоже есть (книги)?
Ja, ich habe welche. - Да, у меня есть немного / некоторые.
Nein, ich habe keine. - Нет, у меня нет (книг).
Ich habe Geld. Hast du auch welches? - У меня есть деньги. У тебя есть (деньги)?
Ja, ich habe welches. - Да, у меня есть немного.
Nein, ich habe keins. - Нет, у меня нет (денег).
Ich habe Cornflakes. Hast du auch welche? - У меня есть кукурузные хлопья. У тебя есть (кукурузные хлопья)?
Ja, ich habe welche. - Да, у меня есть немного.
Nein, ich habe keine. - Нет, у меня (их) нет.
Неопределенное местоимение jemand и niemand
Употребление схоже с русским языком.
Er wartet seit Stunden auf jemand / jemanden. – Он ждёт много часов кого-то.
Jemand hat gesagt, dass du nicht zur Party kommst. – Кто-то сказал, что ты не придешь на вечеринку.
Leider war niemand da. – К сожалению, никого не было (на месте).
Verrate es bitte niemand / niemandem. – Пожалуйста, никого не предавай.
Niemand wusste, wo er sich versteckt hat. – Никто не знал, где он спрятался.
Неопределенное местоимение man.
Этому неопределенному местоимению у нас на сайте посвящена отдельная статья.
Если после слов alles, etwas, nichts, viel, wenig употребляются прилагательные, то они пишутся с заглавной буквы, например: alles Gute, viel Neues, wenig Passendes, etwas Schlechtes, nichts Schönes
Анна
команда Start Deutsch