Немецкие фамилии стали появляться и распространяться с 12 века. Но только в 1875 году они стали регистрироваться и записываться. С тех пор у каждого немца есть имя (Vorname), иногда среднее имя (Zwischenname) и фамилия (Familienname).
Происхождение немецких фамилий:
- от профессии
- от имени отца или матери
- от клички (длинный, кудрявый...)
- от происхождения (название села или деревни)
- от места жительства (название места жительства)
Огромное число немецких фамилий произошло от различных профессий. Поэтому самые популярные немецкие фамилии - это название профессий, которые были распространены в средние века. Например, профессия фермера была настолько распространена тогда, что не сильно подходила на роль фамилии (Bauer), которая бы отличала людей друг от друга. Поэтому эта фамилия занимает только 13-ое место в списке. Фермеры получали тогда в основном фамилии, которые происходили из названий сел и деревень, в которых они жили.
Примеры фамилий:
- немецкая фамилия Мюллер (Müller) - образована от профессии мельника;
- немецкая фамилия Шмидт (Schmidt) - от кузнечного ремесла;
- немецкие фамилии Шнайдер, Шрёдер (Schneider) означают портной;
- немецкая фамилия Фишер (Fischer) соответствует рыбацкому делу;
- немецкая фамилия Вебер (Weber) означает ткач;
- немецкая фамилия Леманн (Lehmann) переводится как землевладелец.
Также есть много немецких фамилий, которые имеют славянское происхождение. Эти фамилии возникли в землях Sachsen, Brandenburg и Mecklenburg-Vorpommern, где раньше жили славяне. Где-то у 13% немцев сейчас славянские фамилии. Примеры фамилий (номер это место в списке популярности):
157. Nowak (польская)
270. Noack (сербская)
435. Pietsch
Также из-за обилия турецких мигрантов, большое распространение получают турецкие фамилии:
587. Yılmaz
Кстати, раньше у немецких фамилий были также женские окончания, как и в русском языке. Например, Müllerin - "Мельникова". Эти окончания сохранялись до 18 века, а потом исчезли. Иногда такие окончания до сих пор можно услышать в баварском немецком.
Список самых популярных немецких фамилий:
- Müller (мельник)
- Schmidt (кузнец)
- Schneider (портной)
- Fischer (рыбак)
- Weber (ткач)
- Meyer (строитель)
- Wagner (каретник)
- Becker (пекарь)
- Schulz (главный в городе, селе)
- Hoffmann (профессия)
- Schäfer (пастух)
- Koch (повар)
- Bauer (фермер)
- Richter (профессия)
- Klein (маленький)
- Wolf (волк)
- Schröder (Schneider) (портной)
- Neumann (новый)
- Schwarz (чёрный)
- Zimmermann (плотник)
- Braun (коричневый)
- Krüger (трактирщик)
- Hofmann (профессия)
- Hartmann (профессия)
- Lange (длинный)
- Schmitt (профессия)
- Werner (имя)
- Schmitz (печатник)
- Krause (кудрявый)
- Meier (строитель)
- Lehmann (профессия)
- Schmid (профессия)
- Schulze (профессия)
- Maier (строитель)
- Köhler (профессия)
- Herrmann (имя)
- König (король)
- Walter (имя)
- Mayer (строитель)
- Huber (профессия)
- Kaiser (кайзер)
- Fuchs (лиса)
- Peters (имя)
- Lang (длинный)
- Scholz (профессия)
- Möller (профессия)
- Weiß (белый)
- Jung (молодой)
- Hahn (петух)
- Schubert (сапожник)